Samsung VP - MS12(R) - Handbuch (Seite 113)

Sie können gespeicherte Musikdateien wiedergeben.
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den Modus Music
(Musik) .
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den Miniket Photo
einzuschalten.
3. Die zuletzt wiedergegebene Datei wird angezeigt.
◆ Wenn keine Musikdateien gespeichert sind, wird die
Meldung “No Stored Music!” (Keine Musik gespeichert!)
angezeigt.
4. Wählen Sie die Musikdatei, die wiedergegeben werden
soll, indem Sie den Joystick nach links oder rechts
bewegen, und drücken Sie dann den Joystick (OK).
5. Die gewählte Musikdatei wird wiedergegeben.
◆ Drücken Sie zum Unterbrechen der Wiedergabe den
Joystick (OK).
◆ Halten Sie zum Beenden der Wiedergabe den Joystick
(OK) länger als drei Sekunden gedrückt.
◆ Halten Sie zur Vorwärts-/Rückwärtssuche den Joystick
während der Wiedergabe nach links bzw. rechts gedrückt.
◆ Bei gestoppter Wiedergabe können Sie durch Drücken
des Joysticks (länger als 1 Sekunde) nach links oder
rechts schnell zur vorhergehenden/folgenden Datei
springen.
◆ Die Lautstärke können Sie durch Bewegen des Joystick nach oben bzw. unten
einstellen. Die Lautstärkeanzeige wird einige Sekunden lang eingeblendet.
[ Hinweise ]
✤ Wenn ein Dateiname verstümmelt angezeigt wird, versuchen Sie, die Datei am PC
umzubenennen.
✤ Bei Anschluss eines Kopfhörers oder eines Audio/Video-Kabels werden die
Lautsprecher des Miniket Photo automatisch deaktiviert.
✤ Der Miniket Photo unterstützt nur MP3-Dateien.
✤ Beschädigte oder nicht standardgemäß erstellte MP3-Dateien können
möglicherweise nicht angezeigt oder wiedergegeben werden.
✤ Die Wiedergabe startet nicht, falls die erste Datei beschädigt ist.
✤ Titel in einer nicht unterstützten Sprache (z. B. Chinesisch) werden nicht
angezeigt.
✤ MP3-Dateien mit der Einstellung VBR werden auf dem LCD-Monitor als VBR
angezeigt. Die tatsächliche Wiedergabe- und Aufnahmezeit kann sich von der
angezeigten unterscheiden.
✤ Eine vom MP3-Standard abweichende Datei wird weder angezeigt noch
wiedergegeben, auch wenn ihre Dateierweiterung MP3 lautet.
Music Mode : Playing Music Files
Playing Music Files
You can play back stored music files.
1. Turn the Mode Dial to
Music mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. The last file played back is displayed.
◆ If there is no music file stored, the message “No
Stored Music!” appears.
4. Select a music file to play by moving the joystick left
/ right button, and then press the joystick (OK).
5. The selected music file is played back.
◆ To pause playback, press the joystick (OK).
◆ To stop playback, press and hold the joystick
(OK) for more than 3 seconds.
◆ To search backward / forward during playback, hold
down the joystick left or right for a while.
◆ Holding the joystick left / right for more than 1
second while stopped will skip to the previous / next
file rapidly.
◆ To adjust volume, move joystick up / down.
Volume indicator appears and disappears after few
seconds.
[ Notes ]
✤ If a broken file name is displayed, try renaming it on a PC.
✤ When the earphones or AV (Audio / Video) cable is connected to the
Miniket Mhoto, the built-in speaker will turn off automatically.
✤ Miniket Photo only supports MP3 file format.
✤ Damaged or non-standard MP3 files may not displayed properly or
failed to play back.
✤ Playback will fail to start if the first file is damaged.
✤ The title may not be displayed if the language is not supported or in
Chinese.
✤ MP3 files with VBR setting will appear as VBR on the LCD monitor and
its play time and recording time may differ from the displayed figure.
✤ A file which does not comply with the MP3 standard, even if the file
extension is MP3, will not display / play back.
DEUTSCH
113 113
ENGLISH
4
1/6
1/6
00:00/03:00
00:50/03:00 00:50/03:00
Search Play
Search Search Pause Pause OK
KHz
Volume
Volume Volume
VBR
3
1/6
1/6
00:00/03:00 00:00/03:00
00:50/03:00
Search Search Play Play
Search Pause
OK
KHz
Volume Volume
Volume
VBR
Connect your earphones as shown in
the figure.
How to Connect Earphones
Modus Music (Musik) :
Musikdateien wiedergeben
Musikdateien wiedergeben
Folgen Sie beim Anschließen Ihrer
Kopfhörer der Abbildung.
Kopfhörer anschließen