Vietnamesisch, Erstellen von wörterbüchern, 212 vietnamesisch 212 erstellen von wörterbüchern – Apple IPAD 2 IOS 4.3 Benutzerhandbuch

Seite 212

Advertising
background image

212

Anhang B

Internationale Tastaturen

Vietnamesisch

Legen Sie den Finger auf ein Zeichen, um die verfügbaren diakritischen Zeichen
anzuzeigen. Bewegen Sie dann den Finger auf das gewünschte Zeichen.

Sie können auch die folgende Tastenkombination eingeben, um Buchstaben mit
diakritischen Zeichen einzugeben:

aa—â (a Zirkumflex)

Â

aw—ă (a Hatschek)

Â

ee—ê (e Zirkumflex)

Â

oo—ô (o Zirkumflex)

Â

ow—ơ (o Horn)

Â

w—ư (u Horn)

Â

dd—đ (d Bindestrich)

Â

as—á (a Akut)

Â

af—à (a Gravis)

Â

ar—ả (a Haken)

Â

ax—ã (a Tilde)

Â

aj—ạ (a Punkt darunter)

Â

Erstellen von Wörterbüchern

Beim Verwenden von bestimmten chinesischen und japanischen Tastaturen können
Sie ein Wörterbuch mit Wort- und Eingabepaaren anlegen. Wenn Sie ein Wort aus dem
Wörterbuch eingeben und eine unterstützte Tastatur verwenden, wird das Wort durch
die zugehörige Eingabe ersetzt. Das Wörterbuch ist nur für die folgenden Tastaturen
verfügbar:

Chinesisch – Vereinfacht (Pinyin)

Â

Chinesisch – Traditionell (Pinyin)

Â

Chinesisch – Traditionell (Zhuyin)

Â

Japanisch (Romaji)

Â

Japanisch (50 Key)

Â

Hinzufügen eines Worts zum Wörterbuch: Wählen Sie in den Einstellungen
„Allgemein“ > „Tastatur“ > „Benutzerwörterbuch“. Tippen Sie auf und das Feld „Wort“
und geben Sie das Wort ein. Tippen Sie auf das Feld „Yomi“, „Pinyin“ oder „Zhuyin“ und
geben Sie den betreffenden Begriff ein.
Abhängig von der von Ihnen aktivierten Tastatur ist es möglich, mehrere Eingaben für
jedes Wort anzulegen.
Löschen eines Worts aus dem Wörterbuch: Tippen Sie auf das Wort in der Liste im
Benutzerwörterbuch und dann auf „Wort löschen“.

Advertising