Panasonic RR-US950 E-K - Handbuch (Seite 89)

RQT9125
9
ESPAÑOL
La grabación se interrumpe automáticamente cuando hay silencio durante
unos 3 segundos. Si la unidad detecta sonido, la grabación se reanuda.
• Pulse [STOP] para detener la unidad.
1 Pulse y mantenga pulsado [•FOLDER/−MENU] hasta
que aparezca la pantalla de menús.
Se muestra “ ” (parpadeo).
2 Pulse +, – para seleccionar “ ” y pulse q/g para introducir.
3 Pulse u, i para seleccionar “ ” y pulse q/g
para introducir.
Entonces se mostrará “ ”.
Cuando la función VAS está activada y la grabación se pone en pausa
durante la grabación, “
” y el indicador de grabación parpadean.
Cancelación de la función VAS:
Seleccione “ ” en el paso 3 e introduzca.
* Desactive la función cuando vaya a grabar asuntos importantes.
* Pulse [STOP] para interrumpir el ajuste a mitad del proceso.
Confirmar tiempo de
grabación posible
g Durante la grabación
1. Mantenga pulsado [•FOLDER/−MENU] durante 1 segundo o más.
Para volver a la pantalla original, pulse y mantenga pulsado nuevamente
[•FOLDER/
−MENU] durante 1 segundo o más. (Si no pulsa, la pantalla
original reaparecerá en aproximadamente 30 segundos.)
Cuando quede poca∗ memoria restante durante la grabación, la pantalla
cambia automáticamente a pantalla de tiempo de grabación restante.
g Cuando la unidad está parada
1. Mantenga pulsado [STOP] durante 1 segundo o más.
El tiempo de grabación restante en el ajuste de grabación actual se
muestra durante unos tres segundos.
La pantalla “ ” durante la parada muestra la memoria restante
aproximada. “ ” se enciende en respuesta al tiempo restante.
Cuando quede poca∗ memoria restante, “ ” parpadea.
∗ La memoria restante cae por debajo del 5% de la capacidad de memoria total (➜ página 21).
Puede ajustarse la grabación con temporizador para realizar una grabación
con esta unidad a una hora especificada. Una grabación comienza
automáticamente en la hora de inicio y termina en la hora de finalización.
• Ajuste el temporizador previamente (➜ página 4).
• Seleccione la carpeta para grabación y la posición de grabación (➜ páginas 4, 6).
• Pulse [STOP] para detener la unidad.
1 Pulse y mantenga pulsado [•FOLDER/−MENU] hasta
que aparezca la pantalla de menús.
Se muestra “ ” (parpadeo).
2 Pulse +, – para seleccionar “ ” y pulse q/g para introducir.
3 Pulse u, i para seleccionar “ ” y pulse q/g para introducir.
4 Pulse +, – para seleccionar la hora de inicio y pulse
q
/g para introducir.
Ajuste la hora de finalización del mismo modo. (Si no está ajustada la hora de
finalización de grabación, no podrá ajustar la grabación con temporizador.)
“ ” se muestra después de ajustar la grabación con temporizador.
La grabación con temporizador se cancela si la unidad se utiliza para
reproducción u otra operación 30 segundos antes del tiempo de inicio.
Después de ajustar el temporizador, pulse [STOP] para mantener la
unidad parada o desactivada para ponerla en espera.
Confirmación del ajuste del temporizador:
Siga los pasos 1 , 2 y 3 .
Cancelación de la grabación con temporizador:
Seleccione “ ” en el paso 3 e introduzca.
* Pulse [STOP] para interrumpir el ajuste a mitad del proceso.
* La hora de grabación no puede ajustarse con una antelación
superior a las 24 horas a partir de la hora actual.
* El tiempo máximo de grabación que puede ajustarse mediante la función
de grabación con temporizador es de 8 horas. (Cuando solamente quede
memoria para 4 horas, el tiempo máximo de grabación es 4 horas).
* La unidad se enciende automáticamente para su preparación 30 segundos
antes de la hora de inicio de grabación, a continuación “ ” y el indicador de
grabación parpadean. La unidad no acepta operaciones esenciales durante
estos 30 segundos. En la hora de inicio, el indicador de grabación se enciende y
la grabación con temporizador comienza.
* Puede interrumpir la grabación mientras la grabación con temporizador
está en curso, pero no puede poner en pausa la grabación.
* El ajuste de la grabación con temporizador se cancela una vez
finalizada la grabación con temporizador.
Impedir una grabación innecesaria (VAS) Grabación comtemporizador
89