Yamaha IM8-24 - Handbuch (Seite 13)

English
Deutsc
h
Bedienelemente und Funktionen
– Bedienungsanleitung 33
Bereich STEREO AUX RETURN
1
AUX-RETURN-Buchsen
Dies sind unsymmetrische Klinken-Eingangsbuchsen.
Signale, die an diesen Buchsen angelegt werden, kön-
nen zu den Bussen GROUP 1/2–7/8, ST L/R, MONO und
AUX 1–4 geschickt werden. An die Busse MONO und
AUX 1–4 wird eine Mischung der Signale für L/MONO
und R geschickt. Diese Buchsen werden meistens ver-
wendet, um das von einem externen Effektgerät rück-
kehrende Signal zu empfangen (Effekt-Rückweg für
Hall, Delay usw.).
HINWEIS
· Diese Buchsen können auch als zusätzliche Stereoein-
gänge verwendet werden.
· Wenn Sie nur die Buchse L/MONO anschließen, nimmt
das Mischpult dieses als Monosignal entgegen und führt
es gleichermaßen zu beiden Stereo-Ausgangsbuchsen
L/MONO und R.
2
AUX-Regler (1–4)
Diese stellen den Pegel ein, mit dem die Signale von
den AUX-RETURN-Buchsen zu den AUX-Bussen 1–4
geschickt werden (wobei L und R gemischt sind).
Die Stellung „
▼“ des Reglers entspricht dem Nominal-
oder Nennpegel (0 dB).
3
Bus-Zuweisungsschalter
Diese Schalter bestimmen die Busse, an denen das Sig-
nal von den AUX-RETURN-Buchsen empfangen wird.
• Schalter 1-2, 3-4, 5-6, 7-8: Senden das Signal an die
GROUP-Busse 1/2–7/8.
• ST-Schalter: Sendet das Signal an den ST-Bus L/R.
• MONO-Schalter: Sendet das Signal an den MONO-
Bus.
4
RETURN-Regler
Stellt den Pegel des Signals ein, das von den AUX-
RETURN-Buchsen zu den Bussen GROUP 1/2–7/8,
ST L/R oder MONO geschickt wird.
Die Stellung „
▼“ des Reglers entspricht dem Nominal-
oder Nennpegel (0 dB).
HINWEIS
· Die an AUX 1–4 gesendeten Signale werden nicht vom
RETURN-Regler beeinflusst.
5
Anzeige/Schalter PFL (Pre-Fader-Listen)
Wenn der PFL-Schalter eingeschaltet ist, leuchtet die
Anzeige, und das Signal vor den AUX-Reglern und dem
RETURN-Regler im Bereich STEREO AUX RETURN wird
zum Abhören an die Buchsen PHONES und MONITOR
OUT ausgegeben.
HINWEIS
· Wenn Sie den PFL-Schalter einschalten, leuchtet die
PFL-Anzeige im MONITOR-Bereich (Seite 38).
Bereich 2TR IN/USB
1
2TR-IN-Buchsen
Dies sind RCA-Buchsen und eine Miniklinken-Buchse
(stereo) für die Eingabe eines Stereo-Audiosignals. Ver-
wenden Sie diese Buchsen, wenn Sie einen CD-Spieler
anschließen und dessen Signal an die Busse ST L/R
oder MONO senden möchten.
HINWEIS
· Wenn gleichzeitig Signale von beiden 2TR-IN-Buchsen
(Cinch, Miniklinke) und dem USB-Anschluss empfangen
werden, werden diese Signale gemischt.
2
USB-Buchse
Hier erfolgt der Anschluss eines Computers über das
beiliegende Kabel für die Ein- und Ausgabe von Signa-
len. Dieser Anschluss gibt das gleiche Signal aus wie
die REC-OUT-Buchsen. Das an dieser Buchse anlie-
gende Signal wird an den ST-Bus L/R oder den MONO-
Bus gesendet.
Vorsichtsmaßregeln bei Verwendung der USB-Buchse
Beachten Sie beim Anschließen des Computers an die
USB-Buchse die folgenden Punkte. Durch Nichtbeach-
1
3
4
5
2
Rückseite Oberes Bedienfeld
Beim Abziehen oder Anschließen des USB-
Kabels sollten Sie den 2TR-Regler IN/USB ganz
herunterregeln.
2
3
4
5
1
Oberes Bedienfeld
Rückseite
Vorderes
Bedienfeld