JVC NX-T4 - Handbuch (Seite 112)

41
Fonc
tions
p
rat
iques
d
e
la
le
ctu
re
de
f
ic
h
ier/disqu
e
Français
Il est possible de lire une partie souhaitée en
boucle en spécifiant un point de départ (A) et un
point de fin (B).
■Lors de la lecture d’un disque
1
Appuyez deux fois sur [ON SCREEN].
• La barre de menus apparaît. (Se reporter à
la page 39.)
2
Appuyez sur 2 ou 3 (curseur)
pour sélectionner
.
3
Appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez sur 5 ou / (curseur)
pour sélectionner “A-B”.
5
Appuyez sur [ENTER] au point de
départ de la partie à répéter (point A).
• L’icône affichée dans la barre de menus est
.
6
Appuyez sur [ENTER] au point de
fin de la partie à répéter (point B).
• L’icône affichée dans la barre de menus est
.
• Les voyants “ ” et “A-B” s’affichent sur
l’écran de visualisation et la partie comprise
entre les points A et B se répète en boucle.
Deux méthodes sont disponibles.
• Appuyez sur
7
.
• Sélectionnez . (Sélectionnez
puis appuyez deux fois sur [ENTER].)
REMARQUE
• Il est possible d’utiliser la lecture en boucle A-B
uniquement à l’intérieur d’une même piste ou
d’un même titre.
• Il est impossible d’utiliser la lecture en boucle A-B lors
de la lecture programmée ou de la lecture aléatoire.
• Pour annuler la fonction PBC pou les VCD/
SVCD, se reporter à la page 27.
• Avec certains disques, arrêter la lecture peut
annuler automatiquement la lecture en boucle A-B.
■Lors de la lecture d’un disque
1
Appuyez deux fois sur [ON
SCREEN].
• La barre de menus apparaît. (Se reporter à
la page 39.)
2
Appuyez sur 2 ou 3 (curseur)
pour sélectionner .
3
Appuyez sur [ENTER].
4
Saisissez la durée à l’aide des
boutons numériques.
Exemple:
pour lire un DVD VIDEO à partir de la position (0
heure) 23 minutes 45 secondes, appuyez sur les
boutons numériques dans l’ordre suivant [ 0 ], [ 2 ],
[ 3 ], [ 4 ] et [ 5 ].
• Il est possible de ne pas indiquer les
minutes et les secondes.
• Si vous saisissez une valeur incorrecte,
appuyez sur 2 (curseur) pour l’effacer et
saisir la valeur correcte.
5
Appuyez sur [ENTER].
• Pour désactiver la barre de menus, appuyez
sur [ON SCREEN].
REMARQUE
• Cette fonction n’est pas disponible lors d’une
lecture programmée ou d’une lecture aléatoire.
• La recherche temporelle sur un DVD VIDEO
s’effectue à partir du début du titre.
• La recherche temporelle sur un DVD AUDIO
s’effectue à partir du début du titre en cours de
lecture.
• La recherche temporelle sur un VCD, un SVCD
ou un CD s’effectue de la manière suivante:
- Quand le disque est arrêté, la recherche
temporelle s’effectue depuis le début du
disque.
- Quand le disque est en lecture, la recherche
temporelle s’effectue à l’intérieur de la piste en cours.
• Pour annuler la fonction PBC pou les VCD/
SVCD, se reporter à la page 27.
Lecture en boucle d’une
partie spécifique (lecture en
boucle A-B)
(PBC
désactivé)
Annulation de la lecture en boucle A-B
Indication de la durée
(Recherche temporelle)
(PBC
désactivé)
À l’aide de la barre d’état et de la barre de menu (suite)
Pour plus d’informations sur l’emplacement des boutons
sur la télécommande, se reporter à la page 33.
NX-F3_NX-F7[E][FR]-07.fm Page 41 Monday, January 28, 2008 9:17 AM