JVC NX-T4 - Handbuch (Seite 113)

42
Fonc
tions
p
rat
iques
d
e
la
le
ctu
re
de
f
ic
h
ier/disqu
e
Français
Il est possible de changer les paramètres initiaux
de l’unité principale à l’aide de l’écran des
préférences selon l’environnement dans lequel
l’unité principale est utilisée.
■ IMPORTANT
• Faire glisser le sélecteur du mode
de télécommande sur [SHIFT].
REMARQUE
• Les parties supérieure et inférieure de l’écran
des préférences peuvent ne pas s’afficher sur un
téléviseur à écran large. Réglez la taille de
l’image en fonction du téléviseur.
■Lorsqu’un disque/fichier est arrêté ou
qu’aucun disque n’est chargé (“NO DISC”
s’affiche sur l’écran)
1
Appuyez sur [SET UP].
• Le menu des préférences apparaît sur
l’écran TV.
2
Utilisez 5, /, 2, 3 (curseur) et
[ENTER] pour activer l’écran des
préférences.
• Pour utiliser l’écran des préférences, suivez
la procédure indiquée sur l’écran TV.
REMARQUE
• Il est recommandé de faire glisser le sélecteur
de mode de télécommande sur [AUDIO] après
utiliser cette fonction. La plupart des autres
fonctions peuvent être utilisées quand le
sélecteur de mode de télécommande est sur
[AUDIO].
REMARQUE
• Si la langue sélectionnée n’est pas disponible
sur le disque/fichier, la langue par défaut du
disque/fichier est utilisée.
• Pour les codes de langues tels que “AA”, se
reporter à “Codes de langue”, à la page 45.
Sélecteur de
mode de
télécommande
5///2/3
(curseur)/
ENTER
Fonctionnement de base
LANGUE
Éléments Fonction
LANGUE
MENU Permet de sélectionner la langue pour
l’écran de menu du DVD VIDEO.
LANGUE
AUDIO Permet de sélectionner la langue audio
pour le DVD VIDEO.
SOUS-TITRE Permet de sélectionner la langue de
sous-titrage pour le DVD VIDEO.
LANGUE
D’ECRAN Permet de sélectionner la langue
affichée sur l’écran des préférences.
Modifier les réglages d’origine à l’aide de l’écran des préférences
NX-F3_NX-F7[E][FR].book Page 42 Wednesday, January 23, 2008 2:14 PM