Yamaha DTX Benutzerhandbuch

Drum trigger module, Deutsch, Version 2.0

Advertising

DIN

ENDING

ICK

CLICK

KIC

K/M

ISC

KICK/MISC.

ACCOMP

E/C

SNARE/CYMBAL

X IN

AUX IN

MIN

MAX

MASTER VOL.

MUTE

MAIN A

MAIN B

FILL AB

FILL BA

INTRO

ENDING

OFF

T C

N S

MIS

KIC

INP

ICK

DRUM

KIT

BASS

P T

TMP TR

CHORD

O T

CHO TR

RHYTHM

T T

PAT TR

ICE

VOICE

ILIT

UTILITY

STORE

PAT

TER

TTERN

SONG

AIN

CHAIN

ICK

CLICK

AGE

ERASE

IFT

SHIFT

SOLO

TR1

TR2

+1/Y

1/YES

−1/N

1/NO

TEMPO

CYMBAL

MIS

MISC.

SNARE

IN B

MAIN B

FIL

L B

FILL BA

IN A

MAIN A

FIL

L A

FILL AB

INT

INTRO

KIC

KICK

AGE

IGG

TRIGGER

Deutsch

DRUM TRIGGER MODULE

Version 2.0

TRI

GGE

MODU

rsi

2.0

Advertising

Inhaltsverzeichnis

Document Outline

Contents
DTXV2F.pdf
- Table Des Matières
  - Commandes et Fonctions
  - Configuration
  - Initiation
    - Initiation
    - Organisation Générale et Modes du DTX
      - Sons de batterie ou de percussions et kits de batterie
      - Figure et morceau
      - Déclenchement
      - Modes du DTX
    - Opérations de Base du DTX
      - Pour activer un mode
      - Un mot à propos de l’écran à cristaux liquides
      - Touches de sélection de page [PAGE UP] et [PAGE DOWN]
      - Touches de curseur < et >
      - Commande rotative
      - Touches [+1YES] et [–1/NO]
      - Touches de séquenceur
  - Guide de Référence
    - Mode de kit de batterie
      - Pour activer le mode de kit de batterie
      - Pour sélectionner un kit de batterie
    - Mode d’Edition de Déclencheur de Batterie
      - Pour activer le mode d’édition de déclencheur de batterie
      - Mode d’édition de déclencheur de batterie (organisation et fonctionnement des pages d’écran)
        
        1 Kit Name (nom du kit de batterie)
        
        2 PAD Type (type de pad)
        
        3 Auto Set (réglage automatique de gain d’entrée)
        
        4 PAD Gain (gain de pad)
        
        5 LevelRng (limites de niveau d’entrée)
        
        6 VelRange (limites de vélocité)
        
        7 VelCurve (courbe de vélocité)
        
        8 Self Rej (coupure de double déclenchement)
        
        9 Reject (niveau de rejet)
        
        10 Spec Rej (rejet spécifique)
        
        11 Note= (numéros de note 1 à 5)
        
        12 Note= (temps de seuil)
        
        13 Note= (numéro de canal MIDI)
        
        14 Key On (déclenchement de notes multiples)
        
        15 VelXFade (croisement de vélocité)
        
        16 RIMKeyOn (déclenchement de cercle)
        
        17 RIM Vel (vélocité de déclenchement de cercle)
        
        18 PAD Func (fonction de pad)
        
        19 FS Func (fonction de commutateur au pied)
        
        20 FS MIDI (numéro de changement de com-mande MIDI)
        
        21 FS HHcls (vélocité MIDI de fermeture du charleston)
        
        22 FC Func (fonction de la commande au pied)
        
        23 FC MIDI (canal/type de messages MIDI transmis via la commande au pied)
        
        24 FC Sens (sensibilité de la commande au pied)
        
        25 HH Ctrl (niveau d’entrée de commande de charleston)
        
        26 In 9 to 10 (entrées 9 à 10)
        
        27 ln 11 to 12 (entrées 11 à 12)
        
        28 Copy INP (copie des paramètres d’entrée)
        
        29 Copy TRG (copie des paramètres de déclen-chement)
        
        30 Edit (rappel des données d’édition)
        
        31 SetChord= (définition du numéro de note via un accord)
    - Mode d’Edition de Voix de Batterie
      - Pour activer le mode d’édition de voix de batterie
      - Mode d’édition de voix de batterie (organisation et fonctionnement des pages d’écran)
        
        1 VCE (assignation de voix)
        
        2 Volume (volume de voix)
        
        3 Pan (panoramique de voix)
        
        4 Pitch (accordage de voix)
        
        5 Rev Send (envoi de réverbération)
        
        6 Modify (balance de volume d’onde)
        
        7 Filter (filtre)
        
        8 Decay (estompement)
        
        9 Key Mode (mode de production de voix)
        
        10 AlterGrp (groupe alternatif)
        
        11 Key Off (réception de note MIDI)
        
        12 Out Port (bornes de sortie)
        
        13 REV Rtn (retour de réverbération)
        
        14 REV Type (type de réverbération)
        
        15 REV Time (temps de réverbération)
        
        16 PC Ch (changement de programme MIDI)
        
        17 BK Ch (changement de banque MIDI)
        
        18 CC Ch= (changement de commande: volume)
        
        19 CC Ch (changement de commande: panorami-que)
        
        20 CC Ch (numéro de changement de commande)
        
        21 RootNote (numéro de note minimum)
    - Mode de Reproduction Enchaînée
      - Pour activer le mode de reproduction enchaînée
      - Pour sélectionner une chaîne
      - Pour se déplacer dans la chaîne
    - Mode d’Edition d’Enchaînement
      - Pour activer le mode d’édition d’enchaînement
      - Mode d’édition d’enchaînement (organisation et fonctionnement des pages d’écran)
      - Liste des pages d’écran
        
        1 Name (nom de chaîne)
        
        2 Page d’écran de création ou d’édition de chaîne
        
        3 Edit Recall (rappel des données d’édition)
    - Mode de Sauvegarde
      - Pour activer le mode de sauvegarde
        
        Mode de sauvegarde de kit de batterie
        
        Mode de sauvegarde d’enchaînement
      - Pour sauvegarder les données
      - Pour copier un kit de batterie ou un enchaînement
    - Mode de Reproduction de Figure
      - Concept d’une “figure”
        
        Types de figures
        
        Style
        
        Section
        
        Figures utilisateur
      - Pour activer le mode de reproduction de figure
      - Pour sélectionner une figure
      - Pour reproduire une figure
      - Pour régler le volume
      - Pour régler le tempo
      - Battements du métronome
      - Pour couper ou isoler chaque piste
      - Pour sélectionner les accords
    - Mode d’Enregistrement de Figure
      - Enregistrement
    - Mode d’Opérations de Figure
      - Pour activer le mode d’opérations de figure
      - Mode d’opérations de figure (organisation et fonctionnement des pages d’écran)
        
        1 Copy Pat/Dest (copie de figure)
        
        2 Quantize (quantification)
        
        3 CrTrNote (effacement de note spécifique)
        
        4 ClrTrack (effacement des données de piste)
        
        5 ClearPat (effacement des données de figure)
        
        6 Pgm= (sélection de voix de piste d’accords, de basse ou de piste rythmique)
        
        7 Pat Name (nom de figure)
    - Mode de Reproduction de Morceau
      - Concept d’un “morceau”
        
        Structure à pistes
        
        Pistes de séquenceur
        
        Pistes d’accompagnement
        
        Types de morceaux
      - Pour activer le mode de reproduction de morceau
      - Pour sélectionner un morceau
      - Pour reproduire un morceau
      - Pour régler le volume
      - Pour régler le tempo
      - Battements du métronome
      - Pour couper ou isoler chaque piste
      - Fonction de contrôle de désynchronisation (“GroovChk”)
    - Mode d’Enregistrement de Morceau
      - Enregistrement
    - Mode d’Opérations de Morceau
      - Pour activer le mode d’opérations de morceau
      - Liste des pages d’écran
        
        1 Copy Song/Dest (copie de morceau)
        
        2 Quantize (quantification)
        
        3 ClrTrack (effacement des données de piste)
        
        4 Clear Song (effacement des données de morceau)
        
        5 PgmCh (sélection de voix pour chaque canal)
        
        6 VolCh (volume de canal)
        
        7 PanCh (panoramique de canal)
        
        8 PlayMode (mode de reproduction)
        
        9 B Lnr TR (mode de piste de basse linéaire)
        
        10 Pat Mute (mode de coupure de piste de figures)
        
        11 SongName (nom de morceau)
    - Mode Utilitaire
      - Pour activer le mode utilitaire
      - Mode utilitaire (organisation et fonctionnement des pages d’écran)
        
        1 SYSTEM (paramètres du système)
        
        2 EditMode (raccourci d’affichage d’édition)
        
        3 LinkMode (données de déclenchement du kit 1)
        
        4 Lrn Mode (mode d’apprentissage)
        
        5 SldrMode (mode de curseur)
        
        6 Bypass (contournement)
        
        7 JumpRcnt (saut à une page récente)
        
        8 FCoffset (FC Offset)
        
        9 Ma To Aux (sortie principale vers sortie auxi-liaire)
        
        10 Inc Func (fonction d’incrément)
        
        11 Dec Func (fonction de décrément)
        
        12 MIDI (paramètres MIDI)
        
        13 DeviceNo (numéro d’appareil)
        
        14 Receive SysX (réception de données exclusives du système)
        
        15 Receive PC (réception de données de change-ment de programme)
        
        16 RecvCh10 All (réception de messages de canal MIDI via le canal 10)
        
        17 RecvCH10 PC (réception de changements de programme via le canal 10)
        
        18 SendHH (envoi de changement de commande de charleston)
        
        19 LocalCtl (commande locale)
        
        20 DumpTime (intervalle de transfert)
        
        21 MergeOut (mélange MIDI)
        
        22 Dump Out (transfert global de données)
        
        23 P/C -> KIT (tableau de changement de programme)
        
        24 EQ (paramètres d’égalisation)
        
        25 Lo Mi Hi (gain des graves-moyennes-aiguës)
        
        26 Lo Freq (fréquence centrale des graves)
        
        27 Mid Freq (fréquence centrale des moyennes)
        
        28 Hi Freq (fréquence centrale des aiguës)
        
        29 SEQ (paramètres de synchronisation)
        
        30 Click Hi (son du battement d’accentuation)
        
        31 ClickMid (son du battement normal)
        
        32 Click Lo (son d’autres battements)
        
        33 ClickOut (sortie des battements du métronome)
        
        34 PlyClick (jeu du métronome)
        
        35 Tempo (variation de tempo)
        
        36 Count (compte à rebours)
        
        37 GrvCheck (contrôle de désynchronisation)
        
        38 Break TB (mesure de break)
        
        39 MIDICtrl (commande MIDI)
        
        40 SyncMode (mode de synchronisation)
        
        41 MULTI (paramètres multi-timbres)
        
        42 MastTune (accordage général)
        
        43 Program (programmation)
        
        44 Volume (volume de voix)
        
        45 Pan (panoramique de voix)
        
        46 Pitch (hauteur de voix)
        
        47 Rev Send (envoi de réverbération)
    - Général MIDI
      - Informations élémentaires
      - Messages de canal
      - Messages du système
      - Comment utiliser les fonctions MIDI
      - Format des données MIDI
      - Dépannage
      - Messages d’Erreur
      - Spécifications
      - Index

Meist gesuchte Marken

Populäre Handbücher