Canon DC-220 - Handbuch (Seite 94)

Anschließen an einen Computer 94
Anschließen des Camcorders
Sie müssen die Software-Installation und
die Online-Registrierung nur durchführen,
wenn Sie den Camcorder zum ersten Mal
an den Computer anschließen. Ab dem
zweiten Mal brauchen Sie nur den
Camcorder an den Computer
anzuschließen.
1 Schließen Sie das Netzgerät an den
Camcorder an.
2 Schalten Sie den Camcorder ein
und stellen Sie ihn auf den
-Modus.
3 Schließen Sie den Camcorder über
das USB-Kabel an den Computer
an. Siehe auch PC-
Anschlussdiagramme (
90).
WICHTIG
Während der folgenden Vorgänge wird der
Camcorder vom Computer nicht erkannt, auch
wenn er an den Computer angeschlossen ist.
- Löschen aller Szenen
- Schützen der DVD
- Eingeben des DVD-Namens
- Initialisieren der DVD
- Finalisieren oder Entfinalisieren der DVD
Achten Sie auf korrekte Ausrichtung des
USB-Kabels, bevor Sie es anschließen.
Falls Sie andere als die empfohlenen DVDs
verwenden, kommt es eventuell zu einer
Fehleranzeige des Computers mit dem Inhalt,
dass die DVD nicht gelesen werden kann oder
dass der Camcorder nicht bereit ist.
HINWEISE
DVD-Kopien und Sicherungs-DVDs, die mit
MyDVD for Canon erstellt wurden, können nicht
mit dem Camcorder entfinalisiert werden.
Einfache Überspielung
(nur Windows XP)
ÜBERPRÜFEN SIE
Für diese Funktion ist ein Computer
notwendig, der mit einem DVD-Brenner
ausgestattet ist.
Wenn MyDVD for Canon läuft, schließen Sie
zuerst das Programm.
1 Legen Sie die finalisierte DVD, die
Sie kopieren möchten, in den
Camcorder ein.
2 Legen Sie eine neue DVD-R oder
DVD-RW in das DVD-Laufwerk des
Computers ein.
• Die
(Print/Share)-Taste leuchtet
blau auf.
• Um eine im VR-Modus
aufgenommene DVD zu kopieren,
stellen Sie sicher, dass Sie eine DVD-
RW in das DVD-Laufwerk des
Computers einlegen.
3 Drücken Sie .
• Die Taste blinkt während des
Kopiervorgangs und erlischt, sobald
der Vorgang beendet ist.
• Die kopierte DVD wird finalisiert und
automatisch vom Laufwerk
ausgeworfen.
WICHTIG
DVD-R/RW-Medien können auf 12 cm oder 8
cm DVD-R/RW-Medien kopiert werden. DVD-R
DL-Medien können nur auf 12 cm DVD-R/RW-
Medien kopiert werden.
Wenn Sie die Online-Benutzerregistrierung
noch nicht abgeschlossen haben, können Sie
das einfache Überspielen nicht benutzen.
Der Vorgang funktioniert möglicherweise
nicht richtig, wenn Sie mehrere Canon
Camcorder gleichzeitig an den Computer
anschließen.
HINWEISE
Falls der Vorgang unterbrochen wird:
“VORGANG ANNULIERT” erscheint auf dem
Monitor des Camcorders. Die Nachricht wird
ausgeblendet, wenn Sie die DVD entnehmen
oder das Programm MyDVD for Canon
ausführen.
Solange die DVD-Zugriffslampe DISC
leuchtet oder blinkt, führen Sie keine der
folgenden Vorgänge aus. Anderenfalls können
Daten dauerhaft verloren gehen.
D119_PAL-D.book Page 94 Wednesday, December 20, 2006 4:45 PM