Canon FAX-L380 Benutzerhandbuch
Seite 191
G-5
Gl
o
s
s
a
r
G
M
Manuelle Wahlwiederholung
Wenn sich das FAX-L380 im Bereitschaftsmodus befindet, können Sie durch Drücken von
[Wahlwiederholung/Pause] auf dem Bedienfeld erneut wählen. Die zuletzt über die numerischen Tasten
eingegebene Rufnummer wird erneut gewählt.
Manueller Empfang
Eine Methode zum Empfangen von Dokumenten, indem Sie alle Anrufe über den gesondert erhältlichen
Handapparat entgegennehmen. Ein charakteristischer Piepton deutet auf eine Dokumentübertragung von
einem anderen Faxgerät hin. Drücken Sie einfach [Start], um das Dokument zu empfangen.
Mehrfrequenzwahl
Ein Telefonwahlverfahren, bei dem Töne an die Telefonzentrale gesendet werden. Wenn Sie Impulswahl
verwenden, hören Sie ein Knacken in der Leitung. Wenn Sie Tonwahl verwenden, das häufigste
Wahlverfahren, hören Sie Töne. Die Mehrfrequenzwahl verlangt bestimmte Einstelländerungen.
Modem
Ein Gerät, das digitale Daten für die Übertragung auf Telefonleitungen zum Senden moduliert und beim
Empfang demoduliert. Empfangsseitig konvertiert das Modem die modulierten Daten in digitales Format
(Demodulierung), das der Rechner versteht.
Multitasking
Ermöglicht dem FAX-L380, ein Dokument zu empfangen, auch wenn es ein Dokument kopiert oder druckt.
Sie können auch andere Dokumente in den Speicher einlesen, Kopien anfertigen, Berichte, Dokumente und
Daten ausdrucken, während das FAX-L380 ein Dokument aus dem Speicher sendet.
N
Normales Wählen
Drücken Sie die numerischen Tasten, um eine Rufnummer zu wählen.
Numerische Tasten
Die runden, nummerierten Tasten auf dem Bedienfeld, die wie bei einem Telefon angeordnet sind. Nutzen
Sie diese für die manuelle Wahl. Sie können damit auch Nummern und Buchstaben zum Speichern oder die
Codes für die Kurzwahl eingeben.
P
Papiereinzug
Die Art, wie das Papier in den Drucker gezogen wird.
Pause
Diese Eingabe ist bei einigen ausländischen Rufnummern und bei der Amtsholung durch eine
Vermittlungsstelle notwendig. Drücken Sie [Wahlwiederholung/Pause], um eine Pause zwischen den Stellen
einer Rufnummer einzufügen.
Programmierte Übertragung
Sie können ein Dokument zu einem bestimmten späteren Zeitpunkt senden. Eine programmierte Sendung
kann an mehrere Empfänger erfolgen, auch wenn Sie nicht anwesend sind. (Sie können am FAX-L380
immer nur eine einzige zeitversetzte Sendung programmieren.)