Canon HG10 - Handbuch (Seite 26)

Vorbereitungen
26
FUNC.
( 24)
1 Drücken Sie .
2 Drücken Sie oder , um das
Symbol auszuwählen, und
drücken Sie , um die Setup-
Menüs zu öffnen.
3 Drücken Sie oder , um
[DISPLAY-SETUP]* auszuwählen,
und drücken Sie dann
.
4 Drücken Sie oder , um
[SPRACHE ]* auszuwählen, und
drücken Sie dann .
5 Verwenden Sie die
Navigationstasten oder das
Steuerrad, um die gewünschte
Option auszuwählen, und drücken
Sie dann
.
6 Drücken Sie , um das Menü
zu schließen.
* Wenn der Camcorder zum ersten Mal
eingestellt wird sowie nach dem
Zurücksetzen aller Einstellungen sind alle
Bildschirmanzeigen in Englisch (die
Standardeinstellung). Wählen Sie
[DISPLAY SETUP]
[LANGUAGE ], und
wählen Sie dann Ihre Sprache.
HINWEISE
• Falls Sie die Sprache versehentlich
geändert haben, folgen Sie dem Symbol
neben dem Menüpunkt, um die
Einstellung zu ändern.
• Die Anzeigen und , die in
einigen Menübildschirmen erscheinen,
beziehen sich auf Tasten am Camcorder
und bleiben bei jeder gewählten
Sprache unverändert.
Ändern der Zeitzone

Standardeinstellung
FUNC.
( 24)
1 Drücken Sie .
2 Drücken Sie oder , um das
Symbol auszuwählen, und
drücken Sie , um die Setup-
Menüs zu öffnen.
3 Drücken Sie oder , um
[DAT/ZEIT-SETUP] auszuwählen,
und drücken Sie dann
.
4 Drücken Sie oder , um
[ZEITZONE/SOM] auszuwählen,
und drücken Sie dann
.
Die Standardeinstellung ist Paris.
DISPLAY-SETUP
SPRACHE ENGLISH 
FUNC.
FUNC.
DAT/ZEIT-SETUP
ZEITZONE/SOM PARIS 
FUNC.
D122_PAL_De.book Page 26 Thursday, July 19, 2007 7:24 PM