Canon HG10 - Handbuch (Seite 33)

33
• Da der Camcorder Videodaten mit
variabler Bitrate (VBR) codiert, sind die
tatsächlichen Aufnahmezeiten je nach
dem Szeneninhalt unterschiedlich.
Zoomen
ÜBERPRÜFEN SIE
: Zusätzlich zum optischen
Zoom kann auch der Digitalzoom
verwendet werden (
44).
10x optisches Zoom
Drücken Sie die W-Seite des
Zoomreglers, um auszuzoomen
(Weitwinkel). Drücken Sie die T-Seite
des Zoomreglers, um einzuzoomen
(Tele).
Sie können auch die
Zoomgeschwindigkeit ändern (
44).
Sie können eine von drei festen
Zoomgeschwindigkeiten oder eine
variable Zoomgeschwindigkeit wählen,
die von der Bedienung des
Zoomreglers abhängt: Für einen
langsamen Zoom drücken Sie leicht auf
den Regler, oder drücken Sie stärker,
um schneller zu zoomen.
HINWEISE
• Halten Sie mindestens 1 m Abstand
zum Motiv. In der maximalen
Weitwinkeleinstellung kann aber auch
auf Motive in nur 1 cm Abstand
scharfgestellt werden.
• Sie können auch die Tasten T und W an
der Fernbedienung oder am LCD-
Bildschirm verwenden. Die
Zoomgeschwindigkeit ist dann dieselbe
wie mit dem Camcorder oder ist auf
[
SPEED 3] festgelegt (wenn
[ VARIABEL] gewählt wurde).
• Bei der Einstellung [ VARIABEL] ist
die Zoomgeschwindigkeit im
Aufnahmepausemodus höher.
Schnellstartfunktion (Quick Start)
Wenn Sie drücken,
wechselt der Camcorder in den
Standby-Modus. Im Standby-Modus
verbraucht er nur etwa die Hälfte der
Energie, die er zum Aufnehmen braucht,
wodurch Energie gespart wird, wenn Sie
den Akku verwenden. Darüber hinaus
ist der Camcorder innerhalb von etwa
1 Sekunde wieder aufnahmebereit,
wenn Sie
erneut drücken.
( 22)
W T W T
W Auszoomen T Einzoomen
QUICK START
QUICK START
D122_PAL_De.book Page 33 Thursday, July 19, 2007 7:24 PM