Externe anschlüsse, Anschlussdiagramme – Canon DC21 Benutzerhandbuch
Seite 79
Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder
Ex
terne Ansc
hl
üss
e
79
D
Externe Anschlüsse
Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder
Anschlussdiagramme
Wenn Ihr Fernsehgerät oder Videorecorder mit einer S-Video-Buchse ausgestattet ist, verwenden Sie Typ
, ansonsten verbinden Sie über die AV-Buchsen (Verbindung Typ ). Für die Verbindung mit einem
Fernsehgerät oder Videorecorder mit der SCART-Buchse verwenden Sie Verbindung Typ .
Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder
AV-Buchse
• Wenn Sie das Multi-Kabel MTC-100 an den Camcorder
anschließen, achten Sie darauf, dass Sie das Kabel gerade
und in der richtigen Richtung einführen, damit die -
Markierungen an den Kabelanschlüssen und an der AV-
Buchse in Übereinstimmung gebracht werden.
• Solange das Multi-Kabel MTC-100 an den Camcorder
angeschlossen ist, bleibt der eingebaute Lautsprecher
ausgeschaltet.
Zur Benutzung die
Buchsenabdeckung öffnen
1
2
3
Buchse am Camcorder
Verbindungskabel
Buchse am angeschlossenen
Gerät
1
VIDEO
S(S1)-VIDEO
AUDIO
R
L
Ausgangsverbindung (Signalfluss
) zu einem Fernsehgerät oder Videorecorder mit S-Video-Buchse.
Eingangsverbindung (Signalfluss
) von einem Fernsehgerät, Videorecorder oder einer anderen
analogen Videoquelle mit S-Video-Buchse.
Multi-Kabel MTC-100 (mitgeliefert)
Schwarz
Rot
Weiß
2
VIDEO
AUDIO
R
L
Ausgangsverbindung (Signalfluss
) zu einem Fernsehgerät oder Videorecorder mit AV-Buchsen.
Eingangsverbindung (Signalfluss
) von einem Fernsehgerät, Videorecorder oder einer anderen
analogen Videoquelle mit AV-Buchsen.
Multi-Kabel MTC-100 (mitgeliefert)
Gelb
Weiß
Rot
3
Nur Ausgangsverbindung (Signalfluss
) zu einem Fernsehgerät oder Videorecorder mit SCART-Buchse.
Verbinden Sie zuerst den mitgelieferten SCART-Adapter PC-A10 mit der SCART-Buchse des
Fernsehgeräts oder Videorecorders, und verbinden Sie anschließend das Multi-Kabel MTC-100 mit dem
Adapter. Der mitgelieferte SCART-Adapter PC-A10 ist nur für Ausgabe vorgesehen.
Multi-Kabel MTC-100 (mitgeliefert)
Gelb
Weiß
Rot
SCART-Adapter PC-A10
(mitgeliefert)
D115_PAL-D.book Page 79 Friday, June 23, 2006 10:57 AM