Computereinstellungen einrichten – Canon XEED WUX450 Benutzerhandbuch

Seite 194

Advertising
background image

Computereinstellungen einrichten

194

Fehler in Bezug
auf Lampe

Fehlername

Faulty lamp (defekte Lampe)

Text

The lamp has burnt out. Replace the lamp with a new one.
If the same warning occurs again, the lamp drive circuit
may be defective. Contact your dealer.

Bedeutung

Die Leuchte ist durchgebrannt. Tauschen Sie die Leuchte
durch eine neue aus. Falls dieselbe Warnmeldung erneut
auftritt, kann die Leuchtentreiberschaltung defekt sein.
Kontaktieren Sie Ihren Händler.

Fehler in Bezug
auf den Lüfter

Fehlername

Faulty cooling fan (defekter Lüfter)

Text

The cooling fan or another component may be defective.
Contact your dealer.

Bedeutung

Das Kühlgebläse oder eine andere Komponente kann
defekt sein. Kontaktieren Sie Ihren Händler.

Fehler in Bezug
auf Luftfilter

Fehlername

Faulty air filter unit (defektes Luftfilterelement)

Text

The air filter unit is not installed properly.
Check whether the air filter unit is installed properly.
If it is installed properly, the air filter unit detection switch
may be defective. Contact your dealer.

Bedeutung

Das Luftfilterelement ist nicht ordnungsgemäß eingebaut.
Prüfen Sie, ob das Luftfilterelement ordnungsgemäß
eingebaut ist.
Falls es ordnungsgemäß eingebaut ist, kann der
Erfassungsschalter des Luftfilterelements defekt sein.
Kontaktieren Sie Ihren Händler.

Fehler in Bezug
auf die
Stromversorgung

Fehlername

Faulty power supply (Netzteilstörung)

Text

The voltage of part of the power supply is abnormally high
or any other problem has occurred in the power supply.
Contact your dealer.

Bedeutung

Die Spannung der Stromversorgung kann teilweise
auffällig hoch sein oder es kann ein anderer Fehler in der
Stromversorgung aufgetreten sein. Kontaktieren Sie Ihren
Händler.

Advertising