LG MH-6588ZRF - Handbuch (Seite 134)

∫fiО·П· О·И П›Ф˜ ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ
∆· ОfiО·П· В›У·И О·ПФ› ·ÁˆÁÔ› Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ВУТ ЩФ П›Ф˜ М·БВИЪВ‡ВЩ·И ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi ЩФ ОЪ¤·˜.
°И· ЩФУ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ъ¤ВИ У· ЪФЫ¤¯ВЩВ fiЩ·У М·БВИЪВ‡ВЩВ ОЪ¤·˜ МВ ОfiО·ПФ ‹ ФП‡ П›Ф˜, ¤ЩЫИ ТЫЩВ
У· ·ФК‡БВЩВ ЩФ ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊÔ ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi М·БВ›ЪВМ¿ ЩФ˘.
¶ÔÛfiÙËÙ· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ
∏ ÔÛfiÙËÙ· (‹, ·ОЪИ‚¤ЫЩВЪ·, Л ИЫ¯‡˜) ЩˆУ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ М¤Ы· ЫЩФУ КФ‡ЪУФ ·Ъ·М¤УВИ ЫЩ·ıВЪ‹,
·УВН¿ЪЩЛЩ··fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ Ф˘ М·БВИЪВ‡ВЩВ. ™·У ·ФЩ¤ПВЫМ·, fiЫФ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔÔıÂÙ›ЩВ ЫЩФУ КФ‡ЪУФ, ÙfiÛÔ МВБ·П‡ЩВЪФ˜ В›У·И Ф ¯ÚfiÓÔ˜ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜. ŸЩ·У
КЩИ¿¯УВЩВЩЛУ МИЫ‹ ÔÛfiÙËÙ· МИ·˜ Ы˘УЩ·Б‹˜, ı· Ъ¤ВИ У· МВИТУВЩВ ЩФУ ¯ÚfiÓÔ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜ О·Щ¿
ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ¤У· ЩЪ›ЩФ.
™¯‹М· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ
∆· МИОЪФО‡М·Щ· ВИЫ¯ˆЪФ‡У М¤Ы· ЫЩ· ÙÚfiÊÈÌ· ÌfiÓÔ О·Щ¿ 2 ВО. ВЪ›Ф˘. ∆Ф ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩˆУ ЩЪФК›ÌˆÓÌÂ
МВБ·П‡ЩВЪФ ¿¯Ф˜ М·БВИЪВ‡ВЩ·И О·ıТ˜ Л ıÂÚÌfiÙËÙ· Ф˘ ·Ъ¿БВЩ·И ЫЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi ЩФ˘˜ ОИУВ›Щ·ИЪФ˜ Щ·
М¤Ы·. ªfiÓÔ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ЫЩЪТМ· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ М·БВИЪВ‡ВЩ·И ·В˘ıВ›·˜ ·fi ЩЛУ МИОЪФО˘М·ЩИО‹ВУ¤ЪБВИ·
- ЩФ ˘fiÏÔÈФ М·БВИЪВ‡ВЩ·И "‰И’ В·БˆБ‹˜". ∆Ф ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Щfi Ы¯‹М· ВУfi˜ ЩЪФК›МФ˘ЩФ ФФ›Ф ı·
М·БВИЪВ˘ЩВ› МВ МИОЪФО‡М·Щ· В›У·И ЩВЩЪ¿ÁˆÓÔ О·И МВ МВБ¿ПФ ¿¯Ф˜. ™’ ·˘Щ‹ ЩЛУВЪ›ÙˆÛË, ÔÈ БˆУ›В˜ ЩФ˘
ı· О·Ф‡У ЪИУ О·У ˙ВЫЩ·ıВ› ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘. √И ЩЪФК¤˜ МВ ЫЩЪФББ˘ПfiЫ¯‹М· ‹ МВ Ы¯‹М· ‰·ОЩ˘П›Ф˘
М·БВИЪВ‡ФУЩ·И О·П‡ЩВЪ· ЫВ ¤У· КФ‡ЪУФ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ.
∫¿П˘„Л ЩФ˘ К·БЛЩФ‡
∫·П‡ЩФУЩ·˜ ЩФ К·ÁËÙfi ·БИ‰В‡ВЩВ ЩФУ ·ЩМfi О·И ЩЛУ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ ЫОВ‡Ф˘˜,
‚ÔËıÒÓÙ·˜ЫЩЛУ МВ›ˆЫЛ ЩФ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜. ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЫО¤·ЫМ· ‹ ‰И¿К·УЛ МВМ‚Ъ¿УЛ
О·Щ¿ППЛПЛБИ· КФ‡ЪУФ˘˜ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ, ‰ИПˆМ¤УЛ ЪФ˜ Щ· В¿Уˆ ЫЩИ˜ БˆУ›В˜ БИ· У· ·ФК‡БВЩВ
ЩЛУ‰И·ЪЪФ‹ ˘БЪТУ.
ƒfi‰ИЫМ·
∆Ф ОЪ¤·˜ О·И Щ· Ф˘ПВЪИО¿ Щ· ФФ›· М·БВИЪВ‡ФУЩ·И БИ· ‰ВО·¤УЩВ ПВЩ¿ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ЪФ‰›˙Ф˘У
ВП·КЪ¿МВ ЩФ П›Ф˜ ЩФ˘˜. °И· Щ· ÙÚfiÊÈÌ· Щ· ФФ›· М·БВИЪВ‡ФУЩ·И ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ МФЪВ›ЩВ У·
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВМ›· ЫОФ‡Ъ· Ы¿ПЩЫ·, fiˆ˜ .¯. Ы¿ПЩ· Worcestershire, ÛfiÁÈ·˜, ‹ М¿ЪМВОИФ˘, БИ·
У·ВИЩ‡¯ВЩВ О·П‡ЩВЪФ ¯ЪТМ·. ¢В‰ФМ¤УФ˘ fiЩИ ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И Ы¯ВЩИО¿ МИОЪ‹ ÔÛfiÙËÙ· Ы¿ПЩЫ·˜, Л БВ‡ЫЛ
О·ИЩФ ¿ЪˆМ· ЩФ˘ К·БЛЩФ‡ ‰ВУ ·ППФИТУФУЩ·И.
∫¿П˘„Л МВ П·‰fi¯·ЪЩФ
∆Ф П·‰fi¯·ЪЩФ ВМФ‰›˙ВИ ·ФЩВПВЫМ·ЩИО¿ ЩФ ИЩЫ›ПИЫМ· ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘ О·И ‚ФЛı¿ВИ ЩФ К·ÁËÙfi У·
‰И·ЩЛЪ‹ЫВИО¿ФИ· ıÂÚÌfiÙËÙ·. ∞ПП¿ ВВИ‰‹ Л ‰ФМ‹ ЩФ˘ В›У·И ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·‰И·¤Ъ·ЫЩЛ ·fi ЩФУ ·¤Ъ·
Ы˘БОЪИЩИО¿ МВ ЩЛУ‰И¿К·УЛ МВМ‚Ъ¿УЛ ‹ ¤У· ЫО¤·ЫМ·, ВИЩЪ¤ВИ ЫЩФ К·ÁËÙfi У· ЫЩВБУТЫВИ ВП·КЪ¿.
∆·ОЩФФ›ЛЫЛ О·И ‰ИВ˘ı¤ЩЛЫЛ
∆· ÌÂÌÔÓˆÌ¤У· ОФММ¿ЩИ· ЩЪФК›МˆУ, fiˆ˜ ФИ ·Щ¿ЩВ˜, Щ· МИОЪ¿ О¤ИО О·И Щ· ФЪВОЩИО¿ ıÂÚÌ·›УФУЩ·ИИФ
ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· В¿У Щ· ‰ИВ˘ıВЩ‹ЫВЩВ ЫВ ›ЫВ˜ ·ФЫЩ¿ЫВИ˜ МВЩ·Н‡ ЩФ˘˜, О·Щ¿ ЪФЩ›МЛЫЛ ЫВ О˘ОПИО‹‰И¿Щ·НЛ.
ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ФЩ¤ Щ· ÙÚfiÊÈÌ· ЫВ ЫЩЪТЫВИ˜, ЩФ ¤У· ¿Уˆ ·fi ЩФ ¿ППФ.
Г·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿ ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ &
М·БВ›ЪВМ· МВ МИОЪФО‡М·Щ·
∂П¤Б¯ВЩВ ЩЛУ ‰И·‰ИО·Ы›·
√И Ы˘УЩ·Б¤˜ ЩФ˘ ‚И‚П›Ф˘ ¤¯Ф˘У ‰ЛМИФ˘ÚÁËı› МВ МВБ¿ПЛ ЪФЫФ¯‹, ·ПП¿ Л ВИЩ˘¯‹˜ ВОЩ¤ПВЫ‹ ЩФ˘˜
ВН·ЪЩ¿Щ·И·fi ЩЛУ ЪФЫФ¯‹ Ы·˜ О·Щ¿ ЩФ М·БВ›ЪВМ· ЩˆУ К·БЛЩТУ. £· Ъ¤ВИ ¿УЩ· У· ·Ъ·ОФПФ˘ıВ›ЩВЩФ
К·ÁËÙfi ηıТ˜ М·БВИЪВ‡ВЩ·И. √ КФ‡ЪУФ˜ Ы·˜ ‰И·ı¤ЩВИ ¤У· Кˆ˜ ЩФ ФФ›Ф ·У¿‚ВИ ·˘ЩfiМ·Щ·fiЩ·У ‚Ъ›ЫОВЩ·И
ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· МФЪВ›ЩВ У· ‚П¤ВЩВ ЫЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ О·И У· ВП¤Б¯ВЩВЩЛУ ЪfiФ‰Ф ЩФ˘
М·БВИЪ¤М·ЩФ˜. √И Ф‰ЛБ›В˜ ЩˆУ Ы˘УЩ·БТУ ФИ ФФ›В˜ ·У·К¤ЪФУЩ·И ЫЩФ ·У·О¿ЩВМ· ‹ЫЩФ Б‡ЪИЫМ· ЩˆУ
К·БЛЩТУ ·fi ЩЛУ ¿ППЛ ПВ˘Ъ¿ ı· Ъ¤ВИ У· ıˆÚÔ‡УЩ·И Ы·У Щ· ВП¿¯ИЫЩ· Ы˘УИЫЩТМВУ·‚‹М·Щ·. ∂¿У
‰И·ИЫЩТЫВЩВ fiЩИ ЩФ К·ÁËÙfi М·БВИЪВ‡ВЩ·И ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·, О¿УЩВ ·ПТ˜ ЩИ˜ О·Щ¿ППЛПВ˜ВУ¤ЪБВИВ˜ БИ· У·
‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ÙÔ Ъfi‚ПЛМ· (БИ· ·Ъ¿‰ВИБМ·, Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ Ы˘¯ÓfiÙÂÚ·).
¶·Ъ¿БФУЩВ˜ ФИ ФФ›ФИ ВЛЪВ¿˙Ф˘У ЩФУ ¯ÚfiÓÔ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜ МВ МИОЪФО‡М·Щ·
А¿Ъ¯Ф˘У ФППФ› ·Ъ¿БФУЩВ˜ ФИ ФФ›ФИ ВЛЪВ¿˙Ф˘У ЩФУ ¯ÚfiÓÔ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ЩˆУ
Ы˘ЫЩ·ЩИОТУФ˘ ¯ЪЛЫИМФФИФ‡УЩ·И ЫВ М›· Ы˘УЩ·Б‹ МФЪВ› У· ·ПП¿НВИ ЫЛМ·УЩИО¿ ЩФУ ¯ÚfiÓÔ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜.
°И· ·Ъ¿‰ВИБМ·, ¤У· О¤ИО ЩФ ФФ›Ф ¤¯ВЩВ КЩИ¿НВИ МВ ·БˆМ¤УФ ‚Ф‡Щ˘ЪФ, Б¿П· О·И ·˘Б¿ ı· ¯ЪВИ·ЫЩВ›
ЫЛМ·УЩИО¿ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ¤У· О¤ИО КЩИ·БМ¤УФ МВ Щ· ›‰И· ˘ПИО¿, ·ПП¿ ЫВ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆМ·Щ›Ф˘.
ŸПВ˜ ФИ Ы˘УЩ·Б¤˜ ·˘ЩФ‡ ЩФ˘ ‚И‚П›Ф˘ ‰›УФ˘У ¤У· В‡ЪФ˜ ¯ÚfiÓˆÓ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜. °ВУИО¿, МФЪВ› У·
‰И·ÈÛÙÒÛÂÙÂfiÙÈ ЩФ К·ÁËÙfi ‰ВУ М·БВИЪВ‡ВЩ·И П‹Ъˆ˜ fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
М·БВИЪ¤М·ЩФ˜. ∞fi ЩЛУ ¿ППЛ, ФЪИЫМ¤УВ˜ КФЪ¤˜ МФЪВ› У· ı¤ПВЩВ У· М·БВИЪ¤„ВЩВ ЩФ К·ÁËÙfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
ÎÈ·fi ЩФУ ·УТЩВЪФ ¯ÚfiÓÔ, ·У¿ПФБ· МВ ЩИ˜ ÚÔÛˆИО¤˜ Ы·˜ ЪФЩИМ‹ЫВИ˜. ∏ КИПФЫФК›· ·˘ЩФ‡ ЩФ˘
‚И‚П›Ф˘В›У·И fiЩИ ФИ ¯ÚfiÓÔÈ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜ В›У·И ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ У· В›У·И ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ЩФ О·ÓÔÓÈÎfi, ·Ъ¿
МВБ·П‡ЩВЪФИ, ВВИ‰‹ ‰И·КФЪВЩИО¿ ЩФ К·ÁËÙfi ı· В›У·И ¿¯ЪЛЫЩФ. √ЪИЫМ¤УВ˜ ·fi ЩИ˜ Ы˘УЩ·Б¤˜, ВИ‰ИО¿ ·˘Щ¤˜
ФИ ФФ›В˜·КФЪФ‡У ЫВ О¤ИО, „ˆМ› О·И Б·П·ЩfiИЩВ˜, Ы˘УИЫЩФ‡У ЩЛУ ·К·›ЪВЫЛ ЩФ˘ К·БЛЩФ‡/БП˘ОФ‡ ·fi
ЩФУКФ‡ЪУФ ЪИУ М·БВИЪВ˘ЩВ› П‹Ъˆ˜. ∞˘Щfi ‰ВУ В›У·И П¿ıФ˜. ŸЩ·У ·К‹ЫВЩВ ·˘Щ¿ Щ· К·БЛЩ¿ ¤Нˆ ·fi
ЩФУКФ‡ЪУФ (Ы˘У‹ıˆ˜ О·П˘ММ¤У·), Ы˘УВ¯›˙Ф˘У У· М·БВИЪВ‡ФУЩ·И, О·ıТ˜ Л ıÂÚÌfiÙËÙ· Л ФФ›· ¤¯ВИ
·БИ‰В˘ЩВ›ЫЩ· Â͈ÙÂÚÈο ЩФ˘˜ ЫЩЪТМ·Щ· ОИУВ›Щ·И ЫЩ·‰И·О¿ ЪФ˜ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘˜. ∂¿У ·К‹ЫВЩВ ЩФ
К·ÁËÙfiÌ¤Ы· ЫЩФУ КФ‡ЪУФ М¤¯ЪИ У· М·БВИЪВ˘ЩВ› П‹Ъˆ˜, ЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ı· ·Ъ·Б›УВИ ‹ ı· О·В›.
™Щ·‰И·О¿,fiЫФ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФУ КФ‡ЪУФ Ы·˜, ı· МФЪВ›ЩВ У· ˘ФПФБ›˙ВЩВ fiПФ О·И ИФ
В‡ОФП· ЩФ˘˜ÛˆÛÙÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜ О·И ·У·МФУ‹˜ БИ· Щ· ‰И¿КФЪ· К·БЛЩ¿ О·И БП˘О¿.
¶˘ÎÓfiÙËÙ· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ
∆· ВП·КЪ¿, ФЪТ‰Л ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ .¯. ÙÔ „ˆМ› О·И Щ· О¤ИО, М·БВИЪВ‡ФУЩ·И ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi Щ· ‚·ЪИ¿,
МВБ¿ПЛ˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ .¯. ЩФ ОЪ¤·˜. £· Ъ¤ВИ У· В›ЫЩВ И‰И·›ЩВЪ· ЪФЫВОЩИОФ›fiЩ·У
М·БВИЪВ‡ВЩВ ФЪТ‰Л ÙÚfiÊÈÌ· ЫЩ· МИОЪФО‡М·Щ·, ВВИ‰‹ ЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi ЫЩЪТМ· ЩФ˘˜ МФЪВ› У·ЫЩВБУТЫВИ
О·И У· ıЪ˘ММ·ЩИЫЩВ›.
⁄„Ф˜ ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ
∆Ф В¿Уˆ ЩМ‹М· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ МВ МВБ¿ПФ ‡„Ф˜, fiˆ˜ .¯. ЩˆУ „ЛЩТУ ОЪВ¿ЩˆУ, М·БВИЪВ‡ВЩ·И
ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ··fi ЩФ О¿Щˆ ЩМ‹М· ЩФ˘˜. °И· ЩФУ ÏfiÁÔ ·˘Щfi, О·П‹ И‰¤· В›У·И У· Б˘Ъ›˙ВЩВ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜·fi
М›· КФЪ¤˜ Щ· ÙÚfiÊÈÌ· МВ МВБ¿ПФ ‡„Ф˜ О·Щ¿ ЩЛУ ‰И¿ЪОВИ· ЩФ˘ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜.
АБЪ·Ы›· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ
¢В‰ФМ¤УФ˘ fiЩИ Л ıÂÚÌfiÙËÙ· Ф˘ ·Ъ¿БФ˘У Щ· МИОЪФО‡М·Щ· ЩВ›УВИ У· ВН·ЩМ›˙ВИ ЩЛУ ˘БЪ·Ы›·, Щ·
Ы¯ВЩИО¿ЫЩВБУ¿ ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ ÙÔ „ЛЩfi ОЪ¤·˜ О·И ФЪИЫМ¤У· П·¯·УИО¿, ı· Ъ¤ВИ В›ЩВ У· Ъ·УЩ›˙ФУЩ·И
ÌÂÓÂÚfi ÚÈÓ ·fi ЩФ М·БВ›ЪВМ·, В›ЩВ У· О·П‡ЩФУЩ·И БИ· У· ‰И·ÙËÚËı› Л ˘БЪ·Ы›· ЩФ˘˜.
128