LG MH-6588ZRF Benutzerhandbuch

Seite 135

Advertising
background image

МИОЪФО˘М¿ЩˆУ.™˘У‹ıˆ˜ Щ· К·БЛЩ¿ О·П‡ЩФУЩ·И О·Щ¿ ЩФУ ¯ÚfiÓÔ ·У·МФУ‹˜ БИ· У· ‰И·ЩЛЪ‹ЫФ˘У ЩЛУ
ıÂÚÌfiÙËÙ¿ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ В¿У Ъ¤ВИ У· "ЫЩВБУТЫФ˘У" (fiˆ˜ .¯. ФЪИЫМ¤У· О¤ИО О·И МÈÛÎfiÙ·). √
¯ÚfiÓÔ˜ ·У·МФУ‹˜ВИЩЪ¤ВИ ЩЛУ ФПФОП‹ÚˆÛË ЩФ˘ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜ ЩˆУ К·БЛЩТУ, ВУТ ‚ФЛı¿ВИ В›ЫЛ˜
ЫЩЛУ ·У¿‰ВИНЛЩФ˘ ·ЪТМ·Щfi˜ ЩФ˘˜.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ºФ‡ЪУФ˘ Ы·˜

1. ¢И·ЩЛЪ‹ЫЩВ О·ı·Ъfi ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘

∆· ˘БЪ¿ О·И ФИ ¯˘МФ› ·fi Щ· К·БЛЩ¿ МФЪВ› У· ИЩЫИП›ЫФ˘У ‹ У· ¯˘ıФ‡У ЫЩ· ЩФИ¯ТМ·Щ·ЩФ˘
КФ‡ЪУФ˘ ‹ МВЩ·Н‡ ЩЛ˜ fiЪЩ·˜ О·И ЩФ˘ П¿ЫЩИ¯Ф˘ ЫЩВБ·УФФ›ЛЫЛ˜. ∫·П‹ И‰¤· В›У·И У·ЫОФ˘›˙ВЩВ
ФФИ·‰‹ФЩВ ˘ФПВ›ММ·Щ· ·М¤Ыˆ˜ МВ ¤У· ˘БЪfi ·У›. ∆· ˘ФПВ›ММ·Щ· ЩˆУ К·БЛЩТУ·ФЪЪФКФ‡У
ЩЛУ МИОЪФО˘М·ЩИО‹ ВУ¤ЪБВИ· О·И ·˘Н¿УФ˘У ЩФУ ¯ÚfiÓÔ М·БВИЪ¤М·ЩФ˜.ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ¤У· ˘БЪfi
·У› БИ· У· ЫОФ˘›ЫВЩВ Щ· ˘ФПВ›ММ·Щ· Щ· ФФ›· ¤¯Ф˘У ¤ЫВИМВЩ·Н‡ ЩЛ˜ fiЪЩ·˜ О·И ЩФ˘
П·ИЫ›Ф˘ ЩЛ˜. ∞˘Щ‹ Л ВЪИФ¯‹ В›У·И ЫЛМ·ÓÙÈÎfi У· М¤УВИ ¿УЩ·О·ı·Ъ‹, ¤ЩЫИ ТЫЩВ У·
‰И·ЫК·П›˙ВЩ·И Л ЫЩВБ·ÓfiÙËÙ· Ù˘ fiЪЩ·˜. ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ФФИ·‰‹ФЩВПИ·Ъ¿ ˘ФПВ›ММ·Щ· МВ ¤У·
·У› ˘БЪ·М¤УФ МВ П›БФ ‰И·П˘М¤УФ ·ФЪЪ˘·ÓÙÈÎfi. ∫·ЩfiИУНВП‡УВЩВ О·И ЫЩВБУТЫЩВ О·П¿ ЩИ˜
ВИК¿УВИВ˜. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·˘ЫЩИО¿ ˘БЪ¿ ‹ О·ı·ЪИЫЩИО¿Щ· ФФ›· ЪФО·ПФ‡У БЪ·Щ˙Ф˘УИ¤˜.
√ Б˘¿ПИУФ˜ ‰›ЫОФ˜ МФЪВ› У· П˘ıВ› ЫЩФ ¯¤ЪИ ‹ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.

2. ¢И·ЩЛЪ‹ЫЩВ О·ı·Ъfi ЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘

∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩИ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ВИК¿УВИВ˜ ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘ МВ ¤У· ‰И¿П˘М· М·П·ОФ‡ ·ФЪЪ˘·УЩИОФ‡,
НВ‚Б¿ПЩВ О·И ЫОФ˘›ЫЩВ ЩВ˜ МВ ¤У· М·П·Оfi, ÛÙÂÁÓfi ·У› ‹ МВ ¯·ЪЩ› ОФ˘˙›У·˜. °И·У· ·ФК‡БВЩВ
Щ˘¯fiУ ‚П¿‚Л ЩˆУ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘, ЪФЫ¤НЩВ У· МЛУЫ·˜ ¯˘ıВ› ÓÂÚfi ЫЩ·
·УФ›БМ·Щ· ·ВЪИЫМФ‡ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜. °И· У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩФУ ›У·О· ВП¤Б¯Ф˘, ·УФ›НЩВ ЪТЩ· ЩЛУ
fiЪЩ· ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· МЛ ı¤ЫВЩВ ЩФУ КФ‡ЪУФ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· О·Щ¿П¿ıФ˜, О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФУ МВ ¤У· ˘БЪfi
·У› О·И ЫОФ˘›ЫЩВ ЩФУ ·М¤Ыˆ˜ МВ ¤У· ÛÙÂÁÓfi ·Ó›. ªВЩ¿ ЩФ О·ı¿ЪИЫМ·, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
™∆√¶.

3. ∂¿У Ы˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ЩМfi˜ ЫЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ ВИК¿УВИ· ЩЛ˜ fiЪЩ·˜ ЩФ˘ КФ‡ЪУФ˘, ЫОФ˘›ЫЩВЩФУ МВ

¤У· М·П·Оfi ·У›. ∞˘Щfi МФЪВ› У· Ы˘М‚В› fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФУ КФ‡ЪУФ МИОЪФО˘М¿ÙˆÓÛÂ
Û˘Уı‹ОВ˜ ˘„ЛП‹˜ ˘БЪ·Ы›·˜ О·И ‰ВУ ·ФЩВПВ› ‚П¿‚Л ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.

4. ∏ fiЪЩ· О·И ЩФ П¿ЫЩИ¯Ф ЫЩВБ·УФФ›ЛЫЛ˜ ı· Ъ¤ВИ У· В›У·И ¿УЩ· О·ı·Ъ¿. °И· ЩФУ

О·ı·ÚÈÛÌfiÙÔ˘˜ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ÌfiÓÔ ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi МВ ·ФЪЪ˘·ÓÙÈÎfi, НВ‚Б¿ПЩВ О·И
ЫЩВБУТЫЩВО·П¿.
ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ À§π∫∞ ª∂ ∆ƒ∞Ãπ∞ ∂¶πº∞¡∂π∞, √¶ø™ ª∂∆∞§§π∫∞ ∫∞π
¶§∞™∆π∫∞™º√À°°∞ƒ∞∫π∞ ◊ ™∫√¡∂™ ∫∞£∞ƒπ™ª√А.
°И· У· ‰И·ЩЛЪ‹ЫВЩВ Щ· МВЩ·ППИО¿ М¤ЪЛ ЫВ О·П‹ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ, ı· Ъ¤ВИ У· Щ· ЫОФ˘›˙ВЩВЫ˘¯У¿ МВ
¤У· ˘БЪfi ·У›.

5. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ О·ı·ЪИЫЩИО¿ ·ЩМФ‡.

Г·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿ ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ &
М·БВ›ЪВМ· МВ МИОЪФО‡М·Щ·

∞У·О¿ЩВМ·
∆Ф ·У·О¿ЩВМ· В›У·И М›· ·fi ЩИ˜ ЫЛМ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ЩВ¯УИО¤˜ БИ· ЩФ М·БВ›ЪВМ· МВ МИОЪФО‡М·Щ·. ∫·Щ¿
ЩФЫ˘М‚·ÙÈÎfi М·БВ›ЪВМ·, ЩФ К·ÁËÙfi ·У·О·ЩВ‡ВЩ·И БИ· У· ВИЩВ˘¯ıВ› О·П‡ЩВЪЛ ·У¿МВИНЛ ЩˆУ
Ы˘ЫЩ·ЩИОТУЩФ˘. ∞УЩ›ıВЩ·, ЫЩФ М·БВ›ЪВМ· МВ МИОЪФО‡М·Щ· ЩФ К·ÁËÙfi ·У·О·ЩВ‡ВЩ·И БИ· У· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡У
Щ·ОФММ¿ЩИ· МВЩ·Н‡ ЩФ˘˜ О·И У· ВИЩВ˘¯ıВ› О·П‡ЩВЪЛ О·Щ·УФМ‹ ЩЛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. £· Ъ¤ВИ ¿УЩ· У·
·У·О·ЩВ‡ВЩВЩФ К·ÁËÙfi ·fi ¤Нˆ ЪФ˜ Щ· М¤Ы·, ВВИ‰‹ ЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi ıÂÚÌ·›УВЩ·И ЪТЩФ.
°‡ЪИЫМ· ·fi ЩЛУ ¿ППЛ ПВ˘Ъ¿
∆· МВБ¿П·, „ЛП¿ ОФММ¿ЩИ· ЩЪФК›МˆУ, fiˆ˜ ÙÔ „ЛЩfi ОЪ¤·˜ О·И Щ· ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÔÙfiФ˘П· ı· Ъ¤ВИУ·
Б˘Ъ›˙ФУЩ·И О·И ·fi ЩИ˜ ‰‡Ф ПВ˘Ъ¤˜, ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· М·БВИЪВ‡ФУЩ·И ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Â¿Уˆ О·И О¿Щˆ. ∫·П‹
И‰¤· В›ЫЛ˜ В›У·И У· Б˘Ъ›˙ВЩВ Щ· ОФММ¿ЩИ· ÎÔÙfiФ˘ПФ˘ О·И ЩИ˜ МЪИ˙fiПВ˜.
∆ФФı¤ЩЛЫЛ ЩˆУ ·¯‡ÙÂÚˆÓ ОФММ·ЩИТУ ЪФ˜ Щ· ¤Нˆ
∂ВИ‰‹ Щ· МИОЪФО‡М·Щ· "¤ПОФУЩ·И" ЫЩ· ЩМ‹М·Щ· ЩФ˘ К·БЛЩФ‡ Ф˘ ‚Ъ›ЫОФУЩ·И ЪФ˜ Щ· ¤Нˆ, ı·
Ъ¤ВИУ· ЩФÔıÂÙ›ЩВ Щ· ·¯‡ЩВЪ· ОФММ¿ЩИ· ОЪ¤·ЩФ˜, Ф˘ПВЪИОТУ О·И „·ЪИТУ ЪФ˜ ЩЛУ ВЪ›МВЩЪФ
ЩФ˘ЫОВ‡Ф˘˜. ªВ ЩФУ ЩЪfiФ ·˘Щfi, Щ· ·¯‡ЩВЪ· ОФММ¿ЩИ· ı· П¿‚Ф˘У ЩЛУ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË МИОЪФО˘М·ЩИО‹
ВУ¤ЪБВИ·О·И ЩФ К·ÁËÙfi ı· М·БВИЪВ˘ЩВ› ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·.
¶ЪФЫЩ·Ы›· МВ ·ПФ˘ÌÈÓfi¯·ЪЩФ
™ЩИ˜ БˆУ›В˜ ‹ ЫЩ· ¿ОЪ· ЩˆУ ЩЪФК›МˆУ МВ ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ‹ ЩВЩЪ¿ÁˆÓÔ Ы¯‹М· МФЪВ›ЩВ У·
ЩФÔıÂÙ›ÙÂψڛ‰В˜ ·ПФ˘ÌÈÓfi¯·ЪЩФ˘ (ЩФ ФФ›Ф МПФО¿ЪВИ Щ· МИОЪФО‡М·Щ·), БИ· У· Щ· ЪФК˘П¿НВЩВ
·fi ЩФ ˘ВЪ‚ÔÏÈÎfiÌ·БВ›ЪВМ·. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ МВБ¿ПВ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ЪЩФ˘ О·И
‚В‚·Èˆı›Ù fiÙÈÙÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ЪЩФ В›У·И О·П¿ ÛÙÂÚˆ̤УФ ЫЩФ ЫОВ‡Ф˜, БИ·Щ› ·ППИТ˜ МФЪВ› У·
ЪФО·П¤ЫВИ ЫИУı‹ЪВ˜М¤Ы· ЫЩФУ КФ‡ЪУФ.
∆ФФı¤ЩЛЫЛ ЫВ ‡„Ф˜
ªФЪВ›ЩВ У· ЩФÔıÂÙ›ЩВ Щ· ÙÚfiÊÈÌ· МВ МВБ¿ПФ ¿¯Ф˜ ‹ ˘ÎÓfiÙËÙ· ИФ „ЛП¿, ¤ЩЫИ ТЫЩВ Щ·
МИОЪФО‡М·Щ·У· ·ФЪЪФКФ‡УЩ·И О·И ·fi ЩЛУ О¿Щˆ ПВ˘Ъ¿ ЩФ˘˜.
∆Ъ‡ЛМ·
∆· ÙÚfiÊÈÌ· Щ· ФФ›· ВЪИ‚¿ППФУЩ·И ·fi КПФ‡‰·, О¤П˘КФ˜, ‹ МВМ‚Ъ¿УЛ В›У·И Иı·Уfi У· ЫО¿ЫФ˘УЫЩФУ
КФ‡ЪУФ, ÂÎÙfi˜ ОИ ·У Щ· ЩЪ˘‹ЫВЩВ ЪИУ Щ· М·БВИЪ¤„ВЩВ. ∆¤ЩФИ· ÙÚfiÊÈÌ· В›У·И ФИ ÎÚfiÎÔÈ О·И
ЩФ·ЫЪ¿‰И ЩˆУ ·˘БТУ, Щ· М‡‰И· О·И Щ· ЫЩЪВ›‰И·, О·ıТ˜ О·И ФЪИЫМ¤У· ÔÏfiÎÏËÚ· П·¯·УИО¿ (fiˆ˜ ФИ
·Щ¿ЩВ˜)О·И КЪФ‡Щ·.
¢ФОИМ‹ ЩФ˘ К·БЛЩФ‡
∆· К·БЛЩ¿ М·БВИЪВ‡ФУЩ·И ÙfiÛÔ БЪ‹БФЪ· ЫВ ¤У·У КФ‡ЪУФ МИОЪФО˘М¿ЩˆУ, Ф˘ Ъ¤ВИ У· Щ·
‰ФОИМ¿˙ВЩВЫ˘¯У¿. √ЪИЫМ¤У· К·БЛЩ¿ ·К‹УФУЩ·И М¤Ы· ЫЩФУ КФ‡ЪУФ М¤¯ЪИ У· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ЩФ
М·БВ›ЪВМ¿ЩФ˘˜, ·ПП¿ Щ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ы˘МВЪИП·М‚·УФМ¤УˆУ ЩˆУ ОЪВ¿ЩˆУ О·И ЩˆУ Ф˘ПВЪИОТУ,
·К·ИЪФ‡УЩ·И·fi ЩФУ КФ‡ЪУФ ЪИУ М·БВИЪВ˘ЩФ‡У П‹Ъˆ˜ О·И ·К‹УФУЩ·И ¤ЩЫИ ТЫЩВ ЩФ М·БВ›ЪВМ¿ ЩФ˘˜
У· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›О·Щ¿ ЩФУ ¯ÚfiÓÔ ·У·МФУ‹˜. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ЩˆУ К·БЛЩТУ ·˘Н¿УВЩ·И О·Щ¿ 3
ЖC ¤ˆ˜8 ЖC О·Щ¿ ЩФУ ¯ÚfiÓÔ ·У·МФУ‹˜.
ÃÚfiÓÔ˜ ·У·МФУ‹˜
∆· К·БЛЩ¿ ·К‹УФУЩ·И Ы˘¯У¿ БИ· 3 ¤ˆ˜ 10 ПВЩ¿ ·КФ‡ ·К·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ЩФ КФ‡ЪУФ

129

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: