LG 37LV470S - Handbuch (Seite 129)

129
DEU
DEUTSCH
WARTUNG
WARTUNG
Aktualisieren und reinigen Sie Ihr TV-Gerät
regelmäßig für eine optimale Leistung und eine
verlängerte Produktlebensdauer.
Aktualisieren der TV-Firm-
ware
Gehen Sie auf den Firmware-Updateserver oder
den OTA-Broadcast-Dienst, und laden Sie die
neuste Firmware herunter. Mit der Installation
können Sie die Produktfunktion verbessern oder
ändern oder neue Funktionen nutzen.
Je nach Internetumgebung oder DTV-Signalstärke
funktioniert die Aktualisierung der Firmware mög-
licherweise nicht korrekt. In diesem Fall erhalten
Sie die neueste Firmware von Ihrem autorisierten
LG Electronics-Kundendienst.
Prüfung der aktuellen Firmware-Version oder Aktu-
alisierung der Firmware:
1 Drücken Sie die Taste HOME, um auf das
Startmenü zuzugreifen.
2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu
SETUP zu gelangen, und drücken Sie OK.
3
Drücken Sie die Navigationstasten, um zu
SUPPORT zu gelangen, und drücken Sie OK.
4 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu
Software-Aktualisierung zu gelangen, und
drücken Sie OK.
Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt.
5
Wählen Sie Versionsaktualisierung prüfen,
um eine neue Firmware-Version manuell zu
prüfen.
Software-Aktualisierung ◀ Ein ▶
• Aktuelle Version
01.00.09
Versionsaktualisierung prüfen
Schließen
Wenn Sie Software-Aktualisierung - Ein
wählen, findet das TV-Gerät eine neue Firm-
ware über NSU*/OTA*, und auf dem Bildschirm
erscheint ein Popup-Fenster zur Aktualisie-
rung.
* NSU (Network Software Update): Wenn das
TV-Gerät mit dem Internet verbunden ist,
findet das TV-Gerät neue Firmware, die auf
den LG-Server hochgeladen wurde.
* OTA (Over The Air): Wenn Sie ein digitales
Rundfunksystem nutzen, erhält das TV-Gerät
neue Firmware über das DTV-Signal.
Während Sie die Firmware aktualisieren,
dürfen Sie das LAN-Kabel nicht entfer-
nen, das TV-Gerät nicht abschalten und
das Netzkabel nicht entfernen.
Wenn Sie den Kanal während einer Firm-
ware-Aktualisierung über OTA ändern,
hält die Aktualisierung an. Der Prozess
wird fortgesetzt, wenn Sie zum ursprüng-
lichen Sender zurückkehren. Auch wenn
das Gerät mit der Fernbedienung aus-
geschaltet wird, läuft die Aktualisierung
weiter. In diesem Fall kann sich die Farbe
der Betriebsanzeige ändern, und auf dem
Bildschirm erscheint möglicherweise eine
gedämpfte Beleuchtung. Nach Abschluss
der Aktualisierung funktioniert das Sys-
tem wieder normal.
Während die Software über NSU aktuali-
siert wird, funktionieren Premiumdienste
nicht.
Sie können den Status der Software-Ak-
tualisierung im Menü Software-Aktualisie-
rung oder über die Aktualisierungsinfor-
mation, die unter dem Logo des Senders
angezeigt wird, überprüfen
Aktualisierungsdienst-Verknüpfung (nur
skandinavische Modelle): Sie können die
Verfügbarkeit des LG OTA-Dienstes im
DTV-Kanal prüfen, indem Sie diese Taste
auf der Magic Motion-Fernbedienung
oder die rote Taste drücken, sobald unter
dem Logo des Senders der Hinweis „Ak-
tualisierung gefunden“ erscheint.
HINWEIS
Sie können nicht zu einer älteren Firmwa-
re-Version zurückkehren.
Je nach Größe der Firmware, Netzwerk-
bedingungen oder DTV-Signalstärke
dauert die Firmware-Aktualisierung unter-
schiedlich lang.
Kann die Aktualisierung der Firmware
über ein drahtloses Netzwerk nicht erfolg-
reich heruntergeladen werden, schließen
Sie vorübergehend ein Kabel an Ihren
Router an. Funktioniert das Herunterla-
den immer noch nicht, wenden Sie sich
bitte an Ihren Kundendienst.
HINWEIS
6 Wenn die Aktualisierung abgeschlossen wurde,
startet das TV-Gerät innerhalb von 5 Sekunden
automatisch erneut.
Möglicherweise müssen Sie einige SETUP-,
BILD- oder AUDIO-Menüs neu einrichten.