LG RH387 - Handbuch (Seite 31)

31
Titel kopieren - und mehr
Vor dem Kopieren
Mit den Kopierfunktionen dieses Recorders können Sie:
Sicherungskopien wichtiger auf der Festplatte gespeicherter Aufnahmen auf
einer DVD erstellen.
Eine DVD-Kopie einer auf der Festplatte gespeicherten Aufnahme zur
Wiedergabe auf anderen Playern erstellen.
Filme zum Bearbeiten von einer DVD auf die Festplatte kopieren.
Bearbeitete Filme von der Festplatte auf eine DVD kopieren.
Hinweise zum ‘Schnell’-Kopieren
Der Kopiervorgang zwischen einer DVD und der Festplatte ist ein vollständig
digitaler Prozess und es treten keinerlei Qualitätsverluste bei Bild und Ton auf.
Auf diese Weise lassen sich einfach und bequem Kopien mit hoher
Geschwindigkeit erstellen.
Beim Kopieren von Festplatte auf DVD ist die Kopiergeschwindigkeit vom
Aufnahmemodus und von der verwendeten DVD-Disc abhängig. Die
Schnellkopierfunktion steht für unbearbeitete Original-Filmtitel zur Verfügung
und ist bei initialisierten Discs oder zusammen mit anderen Rekordern nicht
möglich.
Beim Kopieren des Festplatten-Titels auf eine DVD-RW oder DVD-RAM im
VR-Modus ist der Modus [Schnell] für bearbeitete Festplatten-Titel und
Clip-Aufnahmen nicht verfügbar. Ist nur beim Kopieren von Inhalten im
VR-Modus auf die Festplatte möglich. Zum Kopieren von bearbeiteten Titeln
einer DVD-RW oder DVD-RAM im VR-Modus auf die Festplatte ist die
[Schnell]-Funktion ebenfalls nicht möglich.
Kopieren mehrerer Titel von Festplatte auf DVD
Mit der Taste MARKER können mehrere Titel gleichzeitig markiert werden.
Drücken Sie für jeden gewünschten Titel die Taste MARKER, um mehrere Titel
auszuwählen, und drücken Sie ENTER, um das Menü in der linken
Bildschirmhälfte aufzurufen. Wählen Sie im Menü in der linken Bildschirmhälfte
die Option [Kopieren] und drücken Sie ENTER, um das Menü [Kopieren]
aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten das v
v V V b b B B [Starten]-Symbol und
drücken Sie ENTER.
Kopieren eines gerade wiedergegebenen Titels
Mit Hilfe dieser Funktion kann ein Einzeltitel in Echtzeit auf die Festplatte
kopiert werden. Beim Starten der Kopie springt die Wiedergabe zum Titelanfang
zurück und durchläuft den Titel bis zum Ende, an dem die Aufnahme
automatisch stoppt. Die Kopie wird mit dem im SETUP-Menü festgelegten
Aufnahmemodus (XP, SP, LP, EP oder MLP) erstellt.
Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe die Taste HOME, um das
Hauptmenü aufzurufen.
Wählen Sie für die Option [Einfaches Menü] den Eintrag [Kopieren] und drücken
Sie ENTER, um den Kopiervorgang zu starten. Die Option [Kopieren] wird im
Hauptmenü nur für Titel auf einer finalisierten DVD±R- oder DVD-ROM-Disc
ohne Kopierschutz eingeblendet.
-R +R
HDD
Kopieren eines Titels
1 Aufnahmemedium wählen: HDD oder DVD
2 Menü [Titelliste] aufrufen: MENU/LIST
3 Titel zum Kopieren auswählen: v v V V b b B B
4 Bearbeitungsmenü aufrufen: ENTER
5 [Kopieren]-Option auswählen: v v V V
6 Menü [Kopieren] aufrufen: ENTER
7 [Aufnahmemodus] festlegen: v v V V b b B B
XP, SP, LP, EP, MLP, AUTO oder Schnell
8 [Starten]-Symbol markieren: v v V V
9 Kopiervorgang starten: ENTER
AUF DER FERNBED. Über das Titellisten-Menü können Videoinhalte kopiert
werden.
RH387-P-BDEULLK-GER 6/17/08 9:55 AM Page 31