Samsung SMX-K40SP - Handbuch (Seite 66)

BGerman
~
{
vu vmm
tvk l
Weißer Karton
  >0LQ@ 67%<
6HW:KLWH%DODQFH
6HW
([LW
 :LGH  %UHLW
Sie können das Bildseitenverhältnis des LCD-Displays für Aufnahmen oder Wiedergabe auswählen (16:9 Breitbild/4:3).
(LQVWHOOXQJ %HGHXWXQJ %LOGVFKLUPDQ]HLJH
" 2II $XV
Schaltet die Funktion aus. Zeigt das Bild im Verhältnis 4:3 an.
Wählen Sie für den Monitor das Standard-Bildseitenverhältnis 4:3.
Keine
2Q (LQ Aufnahme und Anzeige im Bildseitenverhältnis 16:9. Keine
Legen Sie bitte vor der Aufnahme das Bildseitenverhältnis fest. Die Standardeinstellung lautet  :LGH 2Q  %UHLW (LQ 
Wenn Sie Videoaufnahmen im Modus 4:3 erstellen, schließen Sie den Camcorder über den HDMI-Anschluss an einen
HDTV an; ihre Videos werden dann im Modus 16:9 wiedergegeben.
:HQQGLH9LGHRDXÀ|VXQJDXI³:HE)LQH´ :HE)HLQ XQG:HE1RUPDOHLQJHVWHOOWLVWZLUGHLQ9LGHRDXFKGDQQLP
Bildseitenverhältnis 4:3 aufgenommen, wenn 16:9 eingestellt ist.
•
•
•
aufnahmeoptionen
:KLWH%DODQFH :HL‰DEJOHLFK
Dieser Memory Camcorder gleicht die Farbe des Motivs automatisch ab. Ändern Sie die Einstellung für den Weißabgleich entsprechend der Aufnahmebedingungen.
(LQVWHOOXQJ %HGHXWXQJ %LOGVFKLUPDQ]HLJH
$XWR Nimmt den Weißabgleich automatisch vor. Keine
" 'D\OLJKW" 7DJHVOLFKW Steuert automatisch die Einstellung für den Weißabgleich entsprechend dem Tageslicht.
" &ORXG\" %HZ|ONW Anpassung erfolgt bei wolkigem Himmel oder einem schattigen Ort.
" )OXRUHVFHQW" 1HRQOLFKW Anpassung erfolgt bei weißem Neonlicht.
7XQJVWHQ *OKODPSH
Anpassung erfolgt bei Aufnahmen an Orten, die sich unter einer Glühlampe oder unter
KHOOHP/LFKWEH¿QGHQZLH]XP%HLVSLHOLQHLQHP)RWRVWXGLR
" &XVWRP:%"
%HQXW]HUGH¿Q:$
Die Anpassung des Weißabgleichs erfolgt manuell, damit dieser auf die Lichtquelle oder
die Situation abgestimmt werden kann.
:HL‰DEJOHLFKPDQXHOOYRUQHKPHQ
 Wählen Sie &XVWRP:% %HQXW]HUGH¿Q:$  aus.
Die Anzeige ( ) und die Meldung 6HW:KLWH%DODQFH
:HL‰DEJOHLFKHLQVWHOOHQ  erscheinen auf dem Bildschirm.
 Richten Sie die Kamera formatfüllend auf einen weißen Gegenstand, z. B. ein Blatt Papier.
Der Gegenstand sollte nicht durchsichtig sein.
Wenn der den Bildschirm ausfüllende Gegenstand nicht fokussiert wird, korrigieren
Sie den Fokus mithilfe von
0DQXDO)RFXV 0DQXHOO)RNXV . ²Seite 62
 Drücken Sie die Taste 2..
Der Weißabgleich wird nun ausgeführt, und die Anzeige ( ) erscheint auf dem Display.
•
•
•
  >0LQ@ 67%<
6HW:KLWH%DODQFH
Set Exit