Samsung SMX-K40SP - Handbuch (Seite 84)

BGerman
&23< .23,(5(1  18560;...
$XIJHQRPPHQ9LGHRVXQG)RWRVDXIGHPLQWHUQHQ6SHLFKHUN|QQHQDXIHLQHUH[WHUQHQ)ODVK6SHLFKHUNDUWHNRSLHUWZHUGHQ
Das Kopieren einer Speicherkarte löscht keine Originale im eingebauten Speicher.
1. Öffnen Sie den LCD-Bildschirm und der Camcorder wird automatisch eingeschaltet. ²Seite 23
Wählen Sie das gewünschte Speichermedium.(nur SMX-K44/K442/K45) ²Seite 36
(Zur Aufnahme auf eine Speicherkarte legen Sie diese ein.)
2. Drücken Sie die Taste MODE um den Wiedergabemodus auszuwählen.
3. Wählen Sie den Bildschirm mit der Video- bzw. Foto-Miniaturansicht.
Mithilfe des Zoomreglers können Sie einfach zwischen der Miniaturansicht für Fotos und
Videos wechseln.
 Drücken Sie die Taste 0(18 Š Steuertaste (W / X) um ³&RS\ .RSLHUHQ ´.
5. Wählen Sie mit der Steuertaste ( S /T ) eine Option, und drücken Sie die Taste OK.
Einstellung Bedeutung
"Select Files"
'DWHLHQDXVZlKO
Die einzelnen Videoaufnahmen (oder Fotos) werden kopiert.
- Um einzelne Videoaufnahmen (oder Fotos) zu kopieren, wählen Sie die
gewünschten Videoaufnahmen (oder Fotos) aus, die kopiert werden sollen,
und drücken Sie die Taste OK.
- Auf den gewählten Videoaufnahmen (oder Fotos) erscheint die Anzeige ( ).
Drücken Sie anschließend die Taste 0(18, um zu bestätigen.
- Durch Drücken der Taste OK können Sie Aufnahmen aus- bzw. abwählen.
"All Files"
(Alle Dateien)
Alle Videoaufnahmen (oder Fotos) werden kopiert.
6. Das Pop-Up-Auswahlmenü erscheint, abhängig vom ausgewählten Menüpunkt. Wählen Sie in
diesem Fall das gewünschte Element mithilfe der Steuertasten (
W / X) und der Taste OK aus.
•
•
•
Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, können Sie die Funktion &RS\ .RSLHUHQ nicht verwenden.
Wenn nicht genügend Platz auf der Speicherkarte vorhanden ist, können Sie keine Datei kopieren.
Löschen Sie unnötige Dateien vor Sie fortfahren.
²Seite 72
Sie können nur so viele Dateien kopieren, die die Gesamtgröße weniger als die verfügbare
Speicherkapazität Ihrer Speicherkarte beträgt. Wenn die Gesamtgröße der Dateien die Sie
kopieren möchten höher ist als die verfügbare Speicherkapazität Ihrer Speicherkarte, erscheint eine
Fehlermeldung.
Kopierte Videoaufnahmen (oder Fotos) sind nicht geschützt, auch wenn das Original mit einem
Löschschutz versehen wurde.
Der Kopiervorgang kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Dateianzahl und -größe.
Das Kopieren funktioniert eventuell nicht, wenn der Akku nicht ausreichend aufgeladen ist.
Beachten Sie, dass die Entnahme des Akkus oder die Trennung vom Netzstecker während des Kopierens von Dateien zu einer
Beschädigung des Speichermediums führen kann.
•
•
•
•
•
•
•
~
{
vu vmm
tvkl
Normal View
1/10   
Photo Move Play
Copy Move Cancel
Copy
1/10   
Copy
Select Files
All Files
Exit
Normal View
wiedergabeoptionen