Samsung SMX-F40BP - Handbuch (Seite 103)

93
ġVIEW
W
T
CARD
VIDEO
AUDIO
L
R
TV normal Camcorder
Signalfl uss
Audio-/Videokabel
Schließen Sie das mitgelieferte Audio-/Video-Kabel an das Audio-/Videokabel des
Fernsehgerätes an:
1. Schließen Sie das mitgelieferte Audio-/Video-Kabel an das Audio-/Videokabel des
Fernsehgerätes an.
2. Schalten Sie ihr Fernsehgerät ein und stellen Sie die Eingangsauswahl des Fernsehgerätes
auf den Eingang, an den Ihr Camcorder angeschlossen ist.
• Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes nach, wie Sie den TV-Eingang
auswählen können.
• Falls Ihr Fernseher nur über einen Mono-
Audioeingang verfügt, verwenden Sie das
Audiokabel mit dem weißen Stecker.
• Vermeiden Sie übermäßige Kraftanwendung
beim Verbinden/Trennen der Kabel.
• Als Stromquelle für den Camcorder sollten
Netzteil und Kabel genutzt werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Antenne an das
Fernsehgerät angeschlossen ist: Wenn die
Lautsprecher vom LCD-Fernseher getrennt
aufgestellt werden.
• Ändern Sie den Videoeingang des AV-Gerätes,
mit dem der Camcorder verbunden ist.
VIDEO AUDIO
L R
VIDEO AUDIO
Red
Yellow White
White
Yellow
Stereo Type Monaural Type
Rot
Weiß
Weiß
(Gelb)
(Gelb)
Stereo 1: Monauraler Typ
anschluss an ein Fernsehgerät
Sie können die aufgenommenen Video- und Fotoaufnahmen auf einem großen Bildschirm
sehen, indem Sie den Memory Camcorder mit einem Fernsehgerät verbinden.
ANSCHLUSS AN EIN NORMALES FERNSEHGERÄT (STANDARDAUFLÖSUNG/16:9/4:3)
Um Ihre Aufnahmen wiedergeben zu können muss das Fernsehgerät mit PAL kompatibel sein.
Wir empfehlen die Benutzung des Netzteils für die Stromversorgung des Memory Camcorders.
Überprüfen Sie ihre TV-Eingangbuchsen und wählen Sie die geeignete Verbindungsmethode nach dem
Anschlusstyp aus. Weitere Informationen fi nden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.