Sony D-NS921F - Handbuch (Seite 48)

6
-IT
Sorgenti audio riproducibili mediante il
presente lettore CD
Il presente lettore CD consente di riprodurre le 3 sorgenti audio indicate di seguito:
• CD audio
• File in formato ATRAC3plus/ATRAC3
• File MP3
Formati di dischi utilizzabili
È possibile utilizzare esclusivamente dischi con estensione di formato ISO 9660 Level 1/2 e Joliet.
ATRAC3plus e ATRAC3
“ATRAC3plus” (Adaptive Transform Acoustic Coding3plus, codifica di trasformazione acustica
adattiva 3 plus) rappresenta una tecnologia di compressione audio sviluppata a partire dal
formato ATRAC3. Il formato ATRAC3plus è in grado di comprimere file audio fino a circa 1/20
delle dimensioni originali, consentendo di ottenere un audio di qualità elevata. Le velocità di
trasmissione disponibili sono 64 kbps e 48 kbps.
“ATRAC3” (Adaptive Transform Acoustic Coding3, codifica di trasformazione acustica adattiva
3) è una tecnologia di compressione audio in grado di rispondere alle esigenze di qualità audio e
velocità di trasmissione elevate. Il formato ATRAC3 consente di comprimere file audio fino a
circa 1/10 delle dimensioni originali, ottenendo così una riduzione del volume di dati contenuti
nel supporto di memorizzazione. Le velocità di trasmissione disponibili sono 132 kbps, 105 kbps
e 66 kbps.
Numero di gruppi e file utilizzabili
• Numero massimo di gruppi: 255
• Numero massimo di file: 999
Per ulteriori informazioni, consultare il booklet in dotazione con “SonicStage Simple Burner.”
Nota sul salvataggio dei file nel supporto di memorizzazione
Non salvare i file in altri formati o gruppi non necessari su un disco contenente file
ATRAC3plus/ATRAC3.
File MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer3, livello audio 3) è una tecnologia standard per la compressione di
file audio sviluppata da Motion Picture Experts Group, un gruppo di lavoro interno
all’organizzazione ISO (International Organization for Standardization) e consente di
comprimere file audio fino a circa 1/10 delle dimensioni di un CD standard. Poiché l’algoritmo
di codifica del formato MP3 è di dominio pubblico, vi sono molti codificatori/decodificatori
compatibili con questo standard, incluso il software freeware disponibile gratuitamente. Pertanto,
lo standard MP3 è ampiamente utilizzato nel settore informatico.