Sony CMT-SX2D - Handbuch (Seite 22)

22 DE
Anzeigen der Untertitel (nur
DVD)
Bei DVDs, die Untertitel in mehreren Sprachen
enthalten, können Sie die Untertitelsprache
während der Wiedergabe ändern und die
Untertitel jederzeit ein- oder ausschalten.
Drücken Sie SUBTITLE mehrmals während
der Wiedergabe.
Mit jedem Tastendruck ändert sich die Sprache.
So annullieren Sie die Untertitel-
Einstellung
Drücken Sie SUBTITLE mehrmals zur Wahl
von „Off“.
Hinweis
Bei einigen DVDs kann die Untertitelsprache nicht
gewählt werden, obwohl die DVD mehrsprachige
Untertitel enthält.
Ändern des Blickwinkels (nur
DVD)
Wenn Sie eine DVD abspielen, auf der
verschiedene Blickwinkel (Multi-Angle) für
eine Szene aufgezeichnet sind, können Sie den
Blickwinkel ändern.
Drücken Sie ANGLE mehrmals während
der Wiedergabe.
Mit jedem Tastendruck ändert sich der
Blickwinkel.
Hinweis
Bei einigen DVDs kann der Blickwinkel nicht geändert
werden, obwohl mehrere Blickwinkel auf der DVD
aufgezeichnet sind.
1
Drücken Sie DISPLAY im
Stoppmodus.
Die Setup-Anzeige erscheint.
2
Drücken Sie
< oder , mehrmals zur
Wahl von „Language“, und drücken Sie
dann ENTER.
3
Drücken Sie
M oder m mehrmals, um
den gewünschten Posten
auszuwählen, und drücken Sie dann
ENTER.
x OSD (Bildschirmanzeige)
Dient zum Umschalten der Anzeigesprache
auf dem Fernsehschirm. Wählen Sie die
gewünschte Sprache aus der angezeigten
Liste aus.
x DVD Menu (nur DVD)
Dient zur Wahl der Sprache für das DVD-
Menü.
x Audio (nur DVD)
Dient zur Wahl der Sprache für die
Tonspur. Wählen Sie die gewünschte
Sprache aus der angezeigten Liste aus.
x Subtitle (nur DVD)
Dient zur Wahl der Sprache für die
Untertitel. Wählen Sie die gewünschte
Sprache aus der angezeigten Liste aus.
Wenn Sie „Auto“ wählen, wird die als
Standardsprache der Disc angegebene
Sprache automatisch gewählt.
4
Wählen Sie durch wiederholtes
Drücken von
M oder m die gewünschte
Sprache aus, und drücken Sie dann
ENTER.
5
Drücken Sie DISPLAY, um die
Setup-Anzeige abzuschalten.
Ändern der Sprache
— Sprache