Sony HDR-PJ10E Benutzerhandbuch

Seite 58

Advertising
background image



FR

Éditer/Copier

Supprimer .................................

Permet de supprimer des films ou des photos.

Protéger .....................................

Permet de protéger des films ou des photos afin d’éviter de les effacer.

Copier .........................................

Permet de copier les images du support d’enregistrement interne

sélectionné vers la carte mémoire insérée.

Copie Directe............................

Permet de copier les images stockées sur le support d’enregistrement

interne ou sur une carte mémoire vers un support externe quelconque.

Configuration

(Réglages support)

Sélection support .........

Permet de définir le type de support devant être utilisé pour enregistrer

des films ou photos (p. 17).

Informations support ...

Permet d’afficher les informations relatives au support d’enregistrement,

telles que l’espace disponible.

Formater ...........................

Permet d’effacer toutes les données du support d’enregistrement interne ou

d’une carte mémoire.

Rép.f.base.don.img .......

Permet de réparer le fichier de base de données d’images sur le support

d’enregistrement interne ou sur une carte mémoire (p. 63).

Numéro de fichier .........

Permet de définir comment attribuer le numéro de fichier.

(Réglages lecture)

Code données ................

Permet de régler la date et l’heure.

Réglages du volume ....

Permet de régler le volume de lecture (p. 28).

(Connexion)

Type de téléviseur .........

Permet de convertir le signal en fonction du téléviseur raccordé (p. 30).

Composant ......................

Sélectionnez cette option lorsque vous raccordez votre caméscope à un

téléviseur à l’aide de la prise d’entrée composante (p. 31).

Résolution HDMI ...........

Permet de sélectionner la résolution de sortie des images lorsque vous

raccordez votre caméscope à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI

(vendu séparément).

COMMANDE HDMI .......

Permet de définir si la télécommande du téléviseur doit être utilisée ou

non lorsque le caméscope est raccordé à un téléviseur compatible

« BRAVIA » Sync à l’aide d’un câble HDMI (vendu séparément).

Connexion USB ..............

Permet de sélectionner quel type de support sur le caméscope doit être

utilisé lorsque celui-ci est connecté à un appareil externe par USB.

Régl. connexion USB ....

Permet de définir le mode de connexion lorsque le caméscope est

connecté à un ordinateur ou à un périphérique USB.

Réglage USB LUN ..........

Permet de régler le caméscope pour améliorer la compatibilité d’une

connexion USB en limitant certaines fonctions USB.

Gravure disque ...............

Vous permet de sauvegarder des images sur des disques en appuyant

simplement sur un bouton.

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: