Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 126)

126
Formatieren (Initialisieren)
einer PC-Karte oder Diskette
(1) Zum Formatieren einer Diskette legen Sie eine
Disketten in den Diskettenadapter ein. Zum
Formatieren einer PC-Karte schieben Sie die
Karte in den Einschub für die Speicherkarte
hinein.
(2) Stellen Sie den Schalter POWER auf
MEMORY. Der Sperrknopf muß sich in der
rechten Position (Entriegelung) befinden.
(3) Rufen Sie mit MENU das Menü auf.
(4) Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
das Symbol , und drücken Sie dann auf
den Steuerregler.
(5) Wählen Sie mit dem Steuerregler FORMAT
aus, und drücken Sie dann auf den
Steuerregler.
(6) Wählen Sie erneut mit dem Steuerregler die
Einstellung OK aus, und drücken Sie dann auf
den Steuerregler. Im Display erscheint
“EXECUTE”.
(7) Drücken Sie den Steuerregler. Im Display
erscheint “FORMATTING”, und das
Formatieren beginnt. Wenn der Vorgang
beendet ist, erscheint “COMPLETE” im
Display.
Der Einschub für die
Speicherkarte – Einführung
Formattazione (inizializzazione)
di una scheda per PC o un
dischetto
(1) Quando si formatta un dischetto, inserire un
disco nell’adattatore per dischetto. Se si
formatta una scheda per PC, inserire una
scheda nello slot della memoria.
(2) Impostare l’interruttore POWER su
MEMORY. Accertarsi che la manopola di
fissaggio sia impostata sulla posizione di
destra (sblocco).
(3) Premere MENU per visualizzare il menu.
(4) Selezionare
ruotando e premendo la
manopola di controllo.
(5) Selezionare FORMAT ruotando e premendo
la manopola di controllo.
(6) Ruotare di nuovo la manopola di controllo
per selezionare OK, quindi premere la
manopola. Sul display appare “EXECUTE.”
(7) Premere la manopola di controllo. Sul display
appare “FORMATTING” e inizia la procedura
di formattazione. Quando la formattazione è
terminata, sul display appare “COMPLETE.”
Uso dello slot della scheda di
memoria – introduzione