Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 134)

134
Wenn Sie ein Standbild aufzeichnen
Sie können weder das Gerät ausschalten noch
PHOTO drücken.
Wenn Sie die Taste PHOTO auf der
Fernbedienung drücken
Der Camcorder zeichnet sofort das Bild auf, das
beim Drücken der Taste auf dem Bildschirm
angezeigt wird.
Wenn Sie eine Videoleuchte (nicht
mitgeliefert) o. ä. am intelligenten
Zubehörschuh angebracht haben
Wenn Sie ein Bild auf eine PC-Karte aufzeichnen,
kann es im Zubehörschuh zu einem
vorübergehenden Stromausfall kommen, so daß
die Videoleuchte ausgeschaltet wird. Dies ist
keine Fehlfunktion.
Kontinuierliches Aufnehmen
von Bildern
Sie können Bilder ununterbrochen aufnehmen,
indem Sie einen der beiden unten beschriebenen
Modi auswählen.
Kontinuierlicher Modus [a]
Sie können 2 bis 4 Bilder nacheinander
aufnehmen.
Mehrbildmodus [b]
Sie können 9 Standbilder nacheinander auf eine
einzige Seite aufzeichnen.
[a] [b]
Aufzeichnen von
Standbildern auf PC-Karten
(nicht mitgeliefert)
– Speicherfotoaufnahme
Durante la registrazione di un fermo
immagine
Non è possibile disattivare l’alimentazione o
premere PHOTO.
Se si preme il tasto PHOTO sul telecomando
Quando si preme il tasto PHOTO la videocamera
registra immediatamente l’immagine che è sullo
schermo.
Se si usa l’illuminatore per video (non in
dotazione) o un apparecchio similare sullo
zoccolo intelligente
La registrazione di un’immagine su una scheda
per PC può comportare una mancanza
provvisoria di alimentazione nello zoccolo,
causando lo spegnimento della luce per video.
Ciò non incide sulle altre funzioni.
Registrazione continua di
immagini
Selezionando uno dei modi descritti di seguito è
possibile effettuare riprese continue.
Modo continuo [a]
È possibile la registrazione continua di 2 – 4
immagini.
Modo multi screen [b]
È possibile la registrazione continua di 9 fermo
immagine su una singola pagina.
Registrazione di fermo
immagine su schede per PC (non
in dotazione) – registrazione di
fermo immagine memorizzati