Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 156)

156
Sie können bei einer Zeitverschiebung die Uhr im
Menüsystem mühelos auf die Ortszeit einstellen.
Sie können die Uhr auch einfach wieder
zurücksetzen, indem Sie die Zeitverschiebung
auf Null setzen.
(1)Rufen Sie, während sich der Camcorder im
Bereitschaftsmodus befindet, mit MENU das
Menü auf.
(2)Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
das Symbol , und drücken Sie dann auf
den Steuerregler.
(3)Wählen Sie mit dem Steuerregler WORLD
TIME aus, und drücken Sie dann auf den
Steuerregler.
(4)Stellen Sie durch Drehen des Steuerreglers
eine Zeitverschiebung ein, und drücken Sie
dann auf den Steuerregler. Die
Stundenangabe der Uhrzeit ändert sich je
nach der eingestellten Zeitverschiebung.
(5)Blenden Sie mit MENU die Menüanzeige
wieder aus.
Hinweis zu WORLD TIME
Wenn die Uhr nicht eingestellt ist, funktioniert
WORLD TIME nicht.
1,5
2 3
4
O T H E R S
WO R L D T I M E
B E E P
C O M M A N D E R
D I S P L A Y
R E C
L A M P
C O L O U R B A R
[ M E N U ] : E N D
O T H E R S
WO R L D T I M E 0 H R
B E E P
C O M M A N D E R
D I S P L A Y
R E C
L A M P
C O L O U R B A R
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
O T H E R S
WO R L D T I M E – 8 H R S
B E E P
C O M M A N D E R
D I S P L A Y
R E C
L A M P
C O L O U R B A R
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
O T H E R S
WO R L D T I M E 4 7 1 9 9 8
B E E P 1 3 : 3 0 : 3 0
C O M M A N D E R
D I S P L A Y
R E C
L A M P 0 H R
C O L O U R B A R
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
O T H E R S
WO R L D T I M E 4 7 1 9 9 8
B E E P 1 3 : 3 0 : 3 0
C O M M A N D E R
D I S P L A Y
R E C
L A M P – 8 H R S
C O L O U R B A R
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
MENU
Einfaches Einstellen der
Uhr bei Zeitverschiebung
È possibile impostare facilmente l’orologio
sull’ora locale con un diverso fuso orario nel
sistema di menu. È anche possibile reimpostare
l’orologio impostando semplicemente il fuso
orario su zero.
(1)Con la videocamera in modo di attesa,
premere MENU per visualizzare il menu.
(2)Selezionare ruotando e premendo la
manopola di controllo.
(3)Selezionare WORLD TIME ruotando e
premendo la manopola di controllo.
(4)Selezionare un fuso orario ruotando e
premendo la manopola di controllo. L’ora
dell’orologio cambia in relazione al fuso
orario impostato.
(5)Premere MENU per annullare la
visualizzazione del menu.
Nota su WORLD TIME
Se l’orologio non è impostato, WORLD TIME
non funziona.
Semplice impostazione
dell’orologio con fuso
orario