Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 31)

31
Grundfunktionen
/ Operazioni di base
Suchen nach dem
Aufnahmeende
Wenn Sie auf das Band aufgenommen und die
Aufnahme wiedergegeben haben, können Sie
das Ende des bespielten Bandteils ansteuern. Das
Band spult zurück bzw. vorwärts, und die
letzten ca. 5 Sekunden der Aufnahme werden
wiedergegeben. Dann stoppt das Band am
Aufnahmeende (End Search).
Klappen Sie im Aufnahmebereitschaftsmodus
den LCD-Bildschirmträger auf, und drücken Sie
END SEARCH.
Die Funktion arbeitet, wenn der Schalter
POWER auf CAMERA, VTR (DCR-TRV900E)
bzw. PLAYER (DCR-TRV890E) steht.
Hinweise zum Suchen nach dem
Aufnahmeende
•Bei einer Kassette ohne Kassettenspeicher ist
die Funktion End Search nicht verfügbar, wenn
Sie die Kassette nach dem Aufnehmen haben
auswerfen lassen.
•Bei einer Kassette mit Kassettenspeicher ist die
Funktion End Search auch dann noch
verfügbar, wenn Sie die Kassette haben
auswerfen lassen. Die Funktion End Search
arbeitet nicht korrekt, wenn sich am Anfang
des Bandes oder zwischen den Aufnahmen ein
unbespielter Bandteil befindet.
END SEARCH
Ricerca della fine
dell’immagine
Si può raggiungere la fine della parte registrata
dopo aver registrato e riprodotto il nastro. Il
nastro si riavvolge o avanza rapidamente e
vengono riprodotti gli ultimi 5 secondi circa
della parte registrata. Poi il nastro si arresta alla
fine dell’immagine registrata (End Search).
Nel modo di attesa registrazione aprire il
pannello LCD e premere END SEARCH.
Questa funzione può essere utilizzata quando
l’interruttore POWER è impostato su CAMERA,
VTR (DCR-TRV900E)/PLAYER (DCR-TRV890E).
Note su ricerca fine
•Se si usa un nastro senza memoria, una volta
espulsa la cassetta dopo la registrazione non è
possibile usare la funzione di ricerca fine.
•Nel caso in cui si usi un nastro con memoria, la
funzione di ricerca fine potrà essere usata dopo
che la cassetta è stata espulsa. Se si riproduce
un nastro contenente uno spazio vuoto
all’inizio o tra parti registrate, la ricerca fine
non funziona in modo corretto.