Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 35)

35
Weitere Funktionen / Operazioni avanzate
Hinweise zum Ändern der Einstellungen im
Menüsystem
•Je nachdem, ob der Schalter POWER auf VTR
(DCR-TRV900E) bzw. PLAYER (DCR-
TRV890E), CAMERA oder MEMORY
eingestellt ist, stehen Ihnen unterschiedliche
Menüoptionen zur Verfügung.
•Bei der Aufnahme im Spiegelmodus steht das
Menüsystem nicht zur Verfügung.
Auswählen der Einstellung der
einzelnen Optionen
Je nach Einstellung des Schalters POWER
variieren die Menüoptionen, die geändert
werden können. Auf dem LCD-Bildschirm
werden nur die Optionen angezeigt, die zu
einem bestimmten Zeitpunkt eingestellt werden
können. Die Menüoptionen sind in neun
Gruppen eingeteilt, die durch die weiter unten
erläuterten neun Symbole gekennzeichnet sind.
Optionen im Menü MANUAL SET
AUTO SHTR <ON/OFF>
•Wenn Sie ON wählen, funktioniert die
elektronische Blende automatisch, wenn Sie bei
hellem Licht aufnehmen.
•Wenn Sie OFF wählen, funktioniert die
elektronische Blende auch bei hellem Licht
nicht.
PROG. SCAN* <OFF/ON>
•Wenn Sie OFF wählen, werden Standbilder
bzw. bewegte Bilder nicht in hoher Pixeldichte
aufgenommen.
•Wenn Sie ON wählen, werden Standbilder bzw.
bewegte Bilder in hoher Pixeldichte
aufgenommen.
Optionen im Menü CAMERA SET
D ZOOM <OFF/ON>
•Wählen Sie OFF, wenn der digitale Zoom nicht
benutzt werden soll. In diesem Fall steht Ihnen
ein optischer 12fach-Zoom zur Verfügung.
•Wählen Sie ON, wenn Sie den digitalen Zoom
aktivieren wollen.
16:9WIDE <OFF/ON>
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein 16:9-
Breitbild aufnehmen wollen. Einzelheiten dazu
finden Sie auf Seite 51.
Ändern der Einstellungen im
Menüsystem
Note sulla modifica delle impostazioni del
modo
•Le voci del menu differiscono in base
all’impostazione dell’interruttore POWER su
VTR (DCR-TRV900E)/PLAYER (DCR-
TRV890E), CAMERA o MEMORY.
•Durante la registrazione nel modo specchio,
non è possibile azionare il sistema di menu.
Selezione dell’impostazione del
modo per ciascuna voce
Le voci del menu che si possono modificare
differiscono in base all’impostazione
dell’interruttore POWER. Lo schermo LCD
mostra solo le voci che si possono azionare al
momento. Le voci del menu vengono classificate
in nove gruppi rappresentati da nove icone
descritte di seguito.
Voci per il menu MANUAL SET
AUTO SHTR <ON/OFF>
•Selezionare ON per attivare il funzionamento
automatico dell’otturatore elettronico durante
la ripresa in condizioni di piena luminosità.
•Selezionare OFF per disattivare il
funzionamento dell’otturatore elettronico anche
in condizioni di luminosità.
PROG. SCAN* <OFF/ON>
•Selezionare OFF per non registrare fermo
immagine/immagini in movimento con tutti i
pixel.
•Selezionare ON per registrare fermo
immagine/immagini in movimento con tutti i
pixel.
Voci per il menu CAMERA SET
D ZOOM <OFF/ON>
•Selezionare OFF per non usare lo zoom digitale.
La videocamera ritorna alla zoomata ottica da
12x.
•Selezionare ON per attivare la zoomata digitale.
16:9WIDE <OFF/ON>
Selezionare questa voce per registrare
un’immagine in formato 16:9. Per maggiori
dettagli vedere pagina 51.
Modifica delle impostazioni
del modo