Aufnehmen in hoher pixeldichte – prog. scan, Riprese con tutti i pixel – prog. scan – Sony DCR-TRV900E Benutzerhandbuch

Seite 47

Advertising
background image

47

Weitere Funktionen / Operazioni avanzate

Hinweis zum Progressivmodus
Bei normalen Fernsehsendungen wird das Bild in
zwei Halbbilder aufgeteilt, die in Abständen von
1/50 Sekunde abwechselnd angezeigt werden
(Zeilensprungverfahren). Das heißt, das Bild, das
zu einem bestimmten Zeitpunkt tatsächlich
angezeigt wird, füllt nur die Hälfte des
sichtbaren Bildbereichs. Wenn beide Halbbilder
gleichzeitig in voller Größe angezeigt werden,
werden sie “mit allen Pixeln” (in hoher
Pixeldichte) angezeigt. In diesem Modus ist das
Bild schärfer als im normalen Modus, aber
Bewegungen erscheinen ruckartig, da das Bild
etwa alle 1/12,5 Sekunden gelesen/ausgegeben
wird.

Werkseitige Einstellung
Dieser Camcorder ist werkseitig so eingestellt,
daß Standbilder bzw. bewegte Bilder im
normalen Fernsehformat
(Zeilensprungverfahren) auf Mini-DV-Kassette
aufgezeichnet werden.

Aufnehmen im Licht von Leuchtstoffröhren
Wenn Sie im Progressivmodus im Licht einer
Leuchtstoffröhre oder Glühbirne aufnehmen,
kann es zu einem seltenen Phänomen kommen,
bei dem der Bildschirm hell aufleuchtet
(Flimmer-Phänomen). Dies ist keine
Fehlfunktion. Wenn Sie dies verhindern
möchten, setzen Sie PROG. SCAN im
Menüsystem auf OFF.

Aufnehmen in hoher
Pixeldichte – PROG. SCAN

Nota sul modo progressivo
La normale radiodiffusione televisiva divide lo
schermo in due campi più fini e li visualizza a
turno ogni 1/50 di secondo. Di conseguenza,
l’immagine reale visualizzata in un istante copre
solo metà dell’area di immagine apparente. La
visualizzazione simultanea dell’intera immagine
su uno schermo completo viene chiamata
visualizzazione con tutti i pixel. In questo mode,
l’immagine risulta più chiara di quella nel modo
normale, tuttavia, gli oggetti in movimento
appaiono mossi in quanto l’immagine viene
letta/trasmessa circa ogni 1/12,5 di secondo.

Impostazione in fabbrica
Questa videocamera è stata originariamente
programmata per registrare fermo immagine/
immagini in movimento su una mini cassetta DV
nel formato televisivo normale (formato di
interlacciamento).

Se si riprende sotto una luce fluorescente
Quando si riprende nel modo progressivo sotto
una luce fluorescente o una lampada a
incandescenza, è possibile che si verifichi un raro
fenomeno in cui lo schermo diventa luminoso
(fenomeno di sfarfallio). Ciò non è dovuto ad un
cattivo funzionamento. Se si desidera arrestare
questo fenomeno, impostare PROG. SCAN su
OFF nel sistema di menu.

Riprese con tutti i pixel
– PROG. SCAN

Advertising