Die breitbildfunktion, Uso della funzione di modo 16:9 – Sony DCR-TRV900E Benutzerhandbuch

Seite 52

Advertising
background image

52

So deaktiveren Sie die
Breitbildfunktion

Wählen Sie in Schritt 5 die Einstellung OFF, und
drücken Sie auf den Steuerregler.

Wiedergeben eines im
Breitbildmodus aufgenommenen
Bandes

Wenn Sie ein im Modus 16:9WIDE
aufgenommenes Band wiedergeben möchten,
setzen Sie den Modus auf 16:9 (Full). Näheres
dazu schlagen Sie bitte in der
Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät
nach.
Beachten Sie, daß ein im Modus 16:9WIDE
aufgenommenes Bild auf einem normalen
Fernsehgerät komprimiert wirkt.

Hinweise zum Breitbildmodus
• Im Breitbildmodus können Sie mit DIGITAL

EFFECT nicht die Funktion “Old Movie”
auswählen.

• Sie können den Breitbildmodus während einer

Aufnahme nicht auswählen oder deaktivieren.

• Sie können die Breitbildfunktion nicht

verwenden, wenn Sie PROG. SCAN auf ON
setzen.

Die Breitbildfunktion

Come annullare il modo 16:9

Selezionare OFF nel punto 5, poi premere la
manopola di controllo.

Visione del nastro registrato in modo
16:9

Per vedere il nastro registrato in modo
16:9WIDE, impostarlo sul modo “full”. Per
maggiori dettagli, fare riferimento alle istruzioni
per l’uso del televisore.
Si noti che l’immagine registrata nel modo
16:9WIDE appare compressa su un normale
televisore.

Note sul modo 16:9
•Nel modo 16:9, non è possibile selezionare la

funzione “old movie” con DIGITAL EFFECT.

•Non è possibile selezionare o annullare il modo

16:9 durante la registrazione.

•Non è possibile usare la funzione del modo 16:9

se si imposta PROG. SCAN su ON.

Uso della funzione di modo
16:9

Advertising