Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 8)

8
Vorbereitungen
Anbringen und Laden
des Akkus
Bevor Sie Ihren Camcorder benutzen können,
müssen Sie zunächst den Akku anbringen und
laden. Verwenden Sie zum Laden des Akkus das
mitgelieferte Netzteil.
Dieser Camcorder arbeitet mit dem
“InfoLITHIUM”-Akku.
“InfoLITHIUM” ist ein Warenzeichen der Sony
Corporation.
Anbringen des Akkus
(1) Klappen Sie den Sucher nach oben.
(2) Bringen Sie den Akku in Richtung der
Markierung $ am Akku an. Schieben Sie den
Akku nach unten, bis er einrastet.
Bringen Sie den Akku fest am Camcorder an.
Hinweis zum Anbringen des Akkus NP-F730/
F750/F930/F950
Klappen Sie den Sucher am Camcorder auf.
Hinweis zum Akku
Halten Sie den Camcorder beim Tragen nicht am
Akku fest.
1 2
Operazioni preliminari
Installazione e carica
del blocco batteria
Prima di usare la videocamera, è necessario
installare e caricare il blocco batteria. Per caricare
il blocco batteria, usare l’alimentatore CA in
dotazione.
Questa videocamera funziona con il blocco
batteria “InfoLITHIUM”.
“InfoLITHIUM” è un marchio registrato di Sony
Corporation.
Installazione del blocco batteria
(1) Sollevare il mirino.
(2) Inserire il blocco batteria nella direzione del
contrassegno $ sul blocco batteria. Far
scorrere il blocco batteria fino a quando viene
bloccato.
Fissare saldamente il blocco batteria alla
videocamera.
Nota sull’installazione del blocco batteria NP-
F730/F750/F930/F950
Usare la videocamera mentre si distende il
mirino.
Nota sul blocco batteria
Non trasportare la videocamera afferrandola dal
blocco batteria.