Wiedergeben von aufnahmen mit digitaleffekten – Sony DCR-TRV900E Benutzerhandbuch

Seite 92

Advertising
background image

92

1

2,3

S T I L L

DIGITAL

EFFECT

4

Sie können Aufnahmen mit Digitaleffekten
wiedergeben lassen.
Als Digitaleffekte stehen STILL, FLASH, LUMI.
und TRAIL zur Verfügung.
(1) Drücken Sie während der Wiedergabe

DIGITAL EFFECT.

(2) Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers

den gewünschten Digitaleffekt aus.

(3) Drücken Sie den Steuerregler. Die Anzeige

für den Digitaleffekt leuchtet auf, und die
Balken erscheinen. Im Modus STILL oder
LUMI. wird das Standbild in den Speicher
gestellt.

(4) Drehen Sie zum Einstellen des Effekts den

Steuerregler.
Einzelheiten zu den Digitaleffekten finden Sie
auf Seite 55.

So schalten Sie in den normalen
Modus zurück

Drücken Sie DIGITAL EFFECT, so daß die
Anzeige ausgeblendet wird.

Wenn Sie das Gerät ausschalten oder die
Wiedergabe stoppen
Der Digitaleffekt wird automatisch deaktiviert.

Hinweis zu Aufnahmen, auf die Sie
Digitaleffekte anwenden
Aufnahmen mit Digitaleffekten lassen sich nicht
über die Buchse DV IN/OUT (DCR-TRV900E)
bzw. DV OUT (DCR-TRV890E) ausgeben.

Wiedergeben von
Aufnahmen mit
Digitaleffekten

È possibile riprodurre le immagini registrate con
l’effetto digitale.
Gli effetti digitali disponibili sono STILL, FLASH,
LUMI. e TRAIL.
(1) Durante la riproduzione, premere DIGITAL

EFFECT.

(2) Ruotare la manopola di controllo per

selezionare il modo di effetto digitale.

(3) Premere la manopola di controllo.

L’indicatore dell’effetto digitale si illumina e
compaiono le barre. Il fermo immagine viene
memorizzato nel modo STILL o LUMI.

(4) Regolare la manopola di controllo per

regolare gli effetti.
Per maggiori dettagli sull’effetto digitale
vedere pagina 55.

Come ritornare al modo normal

Premere DIGITAL EFFECT affinché l’indicatore
scompaia.

Se si disattiva l’alimentazione o si arresta la
riproduzione
L’effetto digitale viene automaticamente
annullato.

Immagine a cui si applicano gli effetti digitali
L’immagine con l’effetto digitale non viene
emessa mediante la presa DV IN/OUT (DCR-
TRV900E) o la presa DV OUT (DCR-TRV890E).

Visualizzazione delle
immagini con
l’effetto digitale

Advertising