Sony GV-HD700E - Handbuch (Seite 160)

IT
62
Menu (ALTRO)
Altre impostazioni di base (SEGN.ACUST./
SELEZ.USB e così via)
Le impostazioni predefinite sono
contrassegnate dal simbolo B.
Selezionando le voci desiderate, vengono
visualizzati gli indicatori tra parentesi.
Per ulteriori informazioni sulla
selezione delle voci di menu, vedere
a pagina 52.
Vedere a pagina 34.
Vedere a pagina 14.
Se il videoregistratore viene utilizzato
all’estero, è possibile regolare l’orologio
sull’ora locale impostando la differenza di
fuso orario utilizzando
V / v e EXEC.
Se la differenza di fuso orario viene
impostata su 0, l’orologio ritorna
all’impostazione originaria.
È possibile selezionare la lingua da
utilizzare per le indicazioni a schermo.
Vedere a pagina 15.
z Suggerimenti
• Il videoregistratore dispone della lingua
[ENG[SIMP]] (inglese semplificato), nel caso in
cui la propria lingua non sia presente tra le
opzioni disponibili.
Premere MENU t selezionare
(ALTRO) utilizzando V/v t premere
EXEC.
ASSIGN BTN
IMP.OROLOGIO
FUSO OR.LOC.
LANGUAGE
B AUTOMATICO
Consente di visualizzare l’indicatore del
nastro residuo per circa 8 secondi in
situazioni quali quelle riportate di seguito.
• Se si imposta l’interruttore POWER su ON
con una cassetta inserita.
• Se si preme PLAY N o DISPLAY/BATT
INFO.
ATTIVATO
Consente di visualizzare sempre
l’indicatore del nastro residuo.
B ATTIVATO
Durante l’uso dei menu, viene emessa una
melodia.
DISATTIV.
Consente di disattivare la melodia.
È possibile controllare il videoregistratore
utilizzando il telecomando in dotazione con
il presente prodotto oppure il telecomando
fornito con altri prodotti Sony.
B VTR2
È possibile controllare il videoregistratore
utilizzando il telecomando in dotazione con
il presente prodotto oppure il telecomando
fornito con altri prodotti Sony, mediante il
codice di controllo remoto VTR2.
VTR4
È possibile controllare il videoregistratore
utilizzando il telecomando fornito con altri
prodotti Sony mediante il codice di
controllo remoto VTR4.
DISATTIV.
Non è possibile controllare il
videoregistratore mediante un telecomando.
In tal modo, è possibile evitare operazioni
accidentali del videoregistratore causate da
telecomandi di altri dispositivi.
REMAIN
SEGN.ACUST.
CONTR.REMOTO (telecomando)