Sony BDV-IZ1000W - Handbuch (Seite 274)

88 IT
Glossario
Applicazione BD-J
Il formato BD-ROM supporta Java per le
funzioni interattive.
“BD-J” offre ai provider di contenuti una
funzionalità quasi illimitata per la creazione di
titoli BD-ROM interattivi.
AVCHD
Il formato AVCHD è un formato per
videocamera digitale ad alta definizione
utilizzato per registrare segnali SD (Standard
Definition, definizione standard) o HD (High
Definition, alta definizione) conformi alla
specifica 1080i* o alla specifica 720p** su
DVD, utilizzando un’efficiente tecnologia di
codifica per la compressione dei dati. Il formato
MPEG-4 AVC/H.264 viene adottato per
comprimere dati video e il sistema Dolby Digital
o Linear PCM viene utilizzato per comprimere
dati audio. Il formato MPEG-4 AVC/H.264 è in
grado di comprimere immagini con
un’efficienza maggiore rispetto a quella del
tradizionale formato di compressione delle
immagini. Il formato MPEG-4 AVC/H.264
consente a un segnale video ad alta definizione
(HD) registrato con una videocamera digitale di
essere memorizzato su dischi DVD,
analogamente a come accade per il segnale
televisivo a definizione standard (SD).
* Specifica ad alta definizione che utilizza 1080 linee
di scansione effettive e il formato interlacciato.
** Specifica ad alta definizione che utilizza 720 linee
di scansione effettive e il formato progressivo.
BD-R
Il BD-R (Blu-ray Disc Recordable) è un disco
Blu-ray Disc registrabile non riscrivibile,
disponibile con gli stessi formati del BD
descritto di seguito. Poiché i contenuti possono
essere registrati e non possono essere
sovrascritti, i BD-R possono essere utilizzati per
archiviare dati utili o memorizzare e distribuire
materiale video.
BD-RE
Il BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) è un disco
Blu-ray Disc registrabile e riscrivibile,
disponibile con gli stessi formati del BD
descritto di seguito. La funzione riscrivibile
consente numerose modifiche e applicazioni con
tempi diversi.
BD-ROM
I BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Memory)
sono dischi prodotti a livello commerciale e
sono disponibili con gli stessi formati del BD
descritto di seguito. Oltre ai tradizionali film e
contenuti video, questi dischi presentano
funzioni migliorate come contenuto interattivo,
operazioni di menu tramite menu popup,
selezione della visualizzazione dei sottotitoli e
presentazioni. Sebbene i BD-ROM possano
contenere qualsiasi forma di dati, la maggior
parte dei dischi BD-ROM contiene film in
formato High Definition, destinati alla
riproduzione su lettori Blu-ray Disc/DVD.
Blu-ray Disc (BD)
Formato di disco sviluppato per la registrazione/
riproduzione di video ad alta definizione (HD)
(per HDTV e così via), nonché per la
memorizzazione di quantità considerevoli di
dati. Un disco Blu-ray Disc a singolo strato
contiene fino a 25 GB, mentre un disco Blu-ray
Disc a doppio strato contiene fino a 50 GB di
dati.
Digital Cinema Auto Calibration
(D.C.A.C)
Digital Cinema Auto Calibration è un sistema
sviluppato da Sony per la misurazione
automatica e la regolazione delle impostazioni
dei diffusori nell’ambiente di ascolto in breve
tempo.
Dolby Digital
Questo formato audio per le sale
cinematografiche è più avanzato di Dolby
Surround Pro Logic. In questo formato, i
diffusori surround riproducono il suono stereo
con una gamma di frequenza estesa, mentre i
bassi profondi vengono riprodotti tramite un
canale subwoofer indipendente. Questo formato
è anche denominato “5.1”, mentre il canale del
subwoofer è indicato come 0.1 canali (dal
momento che funziona solo quando sono