Sony BDV-IZ1000W - Handbuch (Seite 77)

Inf
o
rma
tions
co
mplé
me
ntaire
s
77 FR
La lecture du disque ne démarre
pas. • Vous tentez de lire un disque dont le format n’est pas reconnu par le système
(page 81).
• Le code local figurant sur le BD/DVD n’est pas compatible avec le système.
• De l’humidité s’est condensée à l’intérieur de l’appareil et peut endommager
l’optique. Retirez le disque et laissez l’appareil sous tension pendant environ
une demi-heure.
• Le système ne peut pas lire un disque enregistré qui n’est pas correctement
finalisé (page 81).
Les noms de fichier ne
s’affichent pas correctement. • Le système ne peut afficher que les formats de caractères compatibles avec la
norme ISO 8859-1. Les autres formats de caractères risquent de s’afficher
différemment.
• Selon le logiciel d’écriture utilisé, les caractères saisis peuvent s’afficher
différemment.
La lecture du disque ne
commence pas à partir du début. • La fonction de reprise de la lecture a été sélectionnée. Appuyez sur OPTIONS
et sélectionnez [Lect. depuis début], puis appuyez sur .
• Le titre ou le menu du BD/DVD apparaît automatiquement sur l’écran du
téléviseur.
La lecture ne redémarre pas à
partir du point de reprise,
autrement dit là où vous l’avez
arrêtée. • Selon le disque, il se peut que le point de reprise soit effacé de la mémoire
lorsque :
– vous ouvrez le plateau du disque ;
– vous débranchez le périphérique USB ;
– vous lisez un autre contenu ;
– vous mettez l’appareil hors tension.
Le système commence
automatiquement la lecture du
disque. • Le BD/DVD possède une fonction de lecture automatique.
La lecture s’arrête
automatiquement. • Certains disques contiennent un signal de pause automatique. En cours de
lecture d’un disque de ce type, le système arrête la lecture au signal de pause
automatique.
Impossible d’exécuter certaines
fonctions, telles que l’arrêt ou la
recherche. • Suivant le disque, il est possible que vous ne puissiez pas exécuter certaines
opérations mentionnées. Consultez le mode d’emploi fourni avec le disque.
Les messages n’apparaissent pas
sur l’écran du téléviseur dans la
langue souhaitée. • Dans l’Ecran d’installation, sélectionnez la langue de votre choix pour
l’affichage à l’écran dans [OSD] sous [Réglages Système] (page 67).
Impossible de changer la langue
de la plage audio/des sous-titres
ou de changer d’angle. • Essayez d’utiliser le menu du BD ou du DVD.
• Des plages/sous-titres multilingues ou plusieurs angles ne sont pas enregistrés
sur le BD ou le DVD en cours de lecture.
• Le BD ou le DVD ne permet pas de changer la langue de la plage audio/des
sous-titres ou de changer d’angle.
Le plateau du disque ne s’ouvre
pas et vous ne parvenez pas à
retirer le disque même après
avoir appuyé sur Z. • Essayez les solutions suivantes : 1 Maintenez les touches N et Z de
l’appareil enfoncées pendant plus de 5 secondes pour ouvrir le plateau du
disque. 2 Retirez le disque. 3 Débranchez le cordon d’alimentation au niveau
de la prise murale, puis rebranchez-le quelques minutes plus tard.
Impossible d’éjecter un disque et
« LOCKED » apparaît sur
l’affichage du panneau frontal. • Contactez votre revendeur Sony ou un centre de service après-vente Sony
agréé.
Symptôme Problèmes et solutions