Sony MDS-W1 - Handbuch (Seite 93)

Montage van opgenomen MD’s
43 NL
≠ AMS ±
p
0 ) r
·
§ EJECT
P
§ EJECT
≠ AMS ±
p
0 ) r
· P
≠ AMS ±
MENU/NO MENU/NO YES YES
1
Terwijl het MD-deck is gestopt, afspeelt of
pauzeert, drukt u bij MD-deck A op MENU/NO
om het EDIT-menu op het display te laten
verschijnen. Om een muziekstuk van MD-deck B
te verplaatsen naar MD-deck A, drukt u op
MENU/NO bij MD-deck B.
2
Draai AMS om “DiscnDisc” te kiezen en druk
daarna op AMS of YES.
3 Draai AMS om “1Tr Move” te kiezen en druk
daarna op AMS of YES.
4
Draai AMS om het te verplaatsen muziekstuk te
kiezen en druk daarna op AMS of YES.
Het verplaatste muziekstuk wordt nu afgespeeld.
Tijdens het verplaatsen wordt het muziekstuk met
hoge snelheid afgespeeld. Daarbij is de kans
aanwezig dat het volume daalt of het geluid
wegvalt. Dit is echter geen defect.
De tijd die gemoeid is met het verplaatsen van een
muziekstuk bedraagt ongeveer 1/4 van de totale
speelduur van het betreffende muziekstuk.
Wanneer het MD-deck klaar is met het verplaatsen
van het muziekstuk, verschijnt “Complete
”
enkele seconden lang op het display.
Uitschakelen van de enkele verplaatsingsfunctie
Druk op MENU/NO of p vóór stap 4.
Opmerkingen
• Wanneer u een muziekstuk eenmaal hebt verplaatst door
gebruikmaking van de enkele verplaatsingsfunctie, kunt u
de verplaatsing niet meer ongedaan maken, ook niet met
de correctiefunctie op blz. 41.
• Indien “ Impossible” op het display verschijnt, kan het
muziekstuk niet worden verplaatst. Dit gebeurt soms
wanneer u hetzelfde muziekstuk reeds vele malen hebt
gemonteerd en is te wijten aan een technische beperking
van het MD-systeem, en niet aan een mechanische storing.
• Indien u een kort muziekstuk verplaatst, is de kans
aanwezig dat er aan het einde van het muziekstuk een
klein gedeelte wegvalt.
Kopiëren van een muziekstuktitel of
disctitel van de ene naar de andere MD
(Name Copy)
U kunt een muziekstuktitel of disctitel in MD-deck A
kopiëren en gebruiken voor een andere muziekstuktitel
of disctitel in MD-deck B. U kunt ook een
muziekstuktitel of disctitel kopiëren van MD-deck B
naar MD-deck A.
1
Met het MD-deck in de stopstand, drukt u bij
MD-deck A op MENU/NO om het EDIT-menu
op het display te laten verschijnen.
Om een muziekstuktitel of de disctitel van
MD-deck B te kopiëren naar MD-deck A, drukt u
op MENU/NO bij MD-deck B.
2
Draai AMS om “DiscnDisc” te kiezen en druk
daarna op AMS of YES.
3
Draai AMS om “Name Copy” te kiezen en druk
daarna op AMS of YES.
4
Draai AMS om “Disc” te kiezen voor het kopiëren
van de disctitel, of kies het muziekstuk waarvan u
de titel wilt overnemen.
Indien “ No Name!!” op het display verschijnt
Deze MD of dit muziekstuk heeft nog geen titel.
5
Draai AMS om “Disc” te kiezen voor naamgeving
van de MD, of kies het muziekstuk waar u de titel
naartoe wilt kopiëren.
6
Druk op AMS of YES.
“Complete
” verschijnt enkele seconden lang
om aan te geven dat het kopiëren voltooid is.
Indien “Name Over Write??” op het display
verschijnt
De MD of het muziekstuk dat werd gekozen, heeft
al een titel. Als u wilt doorgaan met het kopiëren
van de titel, druk dan op AMS of YES.
Uitschakelen van de titelkopieerfunctie
Druk op MENU/NO of p vóór stap 6.
Opmerking
Wanneer u een muziekstuktitel of disctitel eenmaal hebt
gekopieerd door gebruikmaking van de titelkopieerfunctie,
kunt u het kopiëren van de titel niet meer ongedaan maken,
ook niet met de correctiefunctie op blz. 41.