Sony HDR-CX100E Benutzerhandbuch
Seite 47
U
tilisa
tion c
or
rec
te de v
otr
e camésc
ope
FR
AFF.REGL.IMAGES
REGLAGE
/
.......
Pour définir la qualité d’image pour l’enregistrement, la lecture ou le
montage de films.
CODE DONNEES ............
Pour afficher les données d’enregistrement détaillées pendant la lecture.
REGL.SON/AFF.
VOLUME ............................
p. 19
BIP .......................................
p. 12
LUMI.LCD ..........................
Pour régler la luminosité de l’écran LCD.
NIV.ÉCL.LCD .....................
Pour régler le rétroéclairage de l’écran LCD.
COULEUR LCD ................
Pour régler l’intensité des couleurs de l’écran LCD.
REGLAGES SORTIE
FORMAT TV ......................
p. 22
SORTIE AFF. ......................
Pour spécifier si les écrans de menus doivent s’afficher ou non sur l’écran
du téléviseur.
COMPOSANT ..................
p. 21
RESOLUTION HDMI .......
Pour définir la résolution de sortie des images lorsque vous raccordez
votre caméscope à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
REG.HOR./ LAN.
REGL.HORLOGE ..............
p. 11
REGL.ZONE ......................
p. 11
HEURE ETE .......................
p. 11
REGL.LANGUE ............
p. 12
REGL.GENERAUX
MODE DEMO...................
Pour choisir d’afficher ou non la démonstration.
ETALONNAGE..................
Pour étalonner l’écran tactile.
ARRET AUTO ....................
Pour modifier le paramètre [ARRET AUTO] (p. 10).
MISE S.TENS./LCD ..........
Pour spécifier si votre caméscope doit se mettre ou non sous tension et
hors tension lors de l’ouverture et de la fermeture de l’écran LCD.
COMMANDE HDMI .......
p. 22
[REGL.SON/AFF.] est remplacé par [REGLAGES SON] en mode Easy Handycam.