Sony PCM-M10 - Handbuch (Seite 100)

2 IT
Questa Guida di avvio rapido descrive solo le
operazioni di base, ad esempio la modalità di
registrazione, riproduzione o cancellazione dei brani.
Le istruzioni per l’uso o che spiegano tutte le
funzionalità e le funzioni sono fornite con il
registratore PCM sotto forma di file PDF in 15 lingue
memorizzati sul CD-ROM in dotazione.
È possibile copiare i file PDF delle istruzioni per l’uso
sul computer. Inserire il CD-ROM in dotazione
nell’unità CD-ROM del computer e seguire le
istruzioni a schermo.
Se le istruzioni non vengono visualizzate sullo
schermo, fare clic con il tasto destro sul CD-ROM in
Windows Explorer per aprire, quindi fare doppio clic
su [SetupLauncher.exe].
Tuttavia, si fornisce anche l’edizione inglese delle
istruzioni per l’uso sotto forma di libretto. Indice
Operazioni preliminari
Punto 1: Verifica del contenuto della
confezione .................................................3
Punto 2: Inserimento delle batterie ...........4
Punto 3: Accensione del registratore
PCM ..........................................................5
Accensione ............................................5
Spegnimento .........................................5
Punto 4: Impostazione di Clock ................6
Impostazione dell’orologio dopo aver
inserito le batterie .................................6
Impostazione dell’orologio tramite il
menu .....................................................6
Punto 5: Impostazione della lingua della
finestra del display ....................................7
Operazioni basilari
Registrazione ................................... 8
Ascolto ........................................... 11
Eliminazione .................................. 14
Informazioni aggiuntive
Precauzioni.............................................. 16
Marchi di fabbrica ................................... 17
• L’uso dei brani musicali registrati è consentito
esclusivamente a scopo privato. L’uso del
materiale musicale ad altri scopi richiede
l’autorizzazione dei proprietari del copyright.
• Sony non può essere ritenuta responsabile di
registrazioni/download incompleti o di dati
danneggiati a causa di problemi del registratore
PCM o del computer.
• A seconda dei tipi di testo e di carattere utilizzati,
è possibile che il testo visualizzato sul
registratore PCM non appaia correttamente sul
dispositivo. Di seguito sono riportate le cause:
– Capacità insufficiente del registratore PCM
collegato.
– Problemi di funzionamento del registratore
PCM.
– Lingua o caratteri delle informazioni sul
contenuto non supportati dal registratore PCM.