Sony KL-37W1 - Handbuch (Seite 7)

7
LANGUAGE
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Português
Suomi
Svenska
¶ Ł غÆ
Türkçe
and press OK
Sec
+
_ OK
Select
Format Auto
Sélectionnez et appuyez OK
PAP Photo
PAP
Strobo
Position Ecran
Mode Ecran
[non]
[non]
[oui]
[ ]
[ ] zoom
0
MODE ECRAN
1
2
Fig. 2
Fig. 1
2ème étape : Syntonisation des chaînes de
télévision
Lorsque vous avez installé le téléviseur, vous pouvez choisir la
langue d’affichage des menus. Vous pouvez ensuite
présélectionner les chaînes de télévision (100 chaînes maximum)
en appliquant la méthode automatique ou la méthode manuelle.
Avant de commencer
• Vérifiez si le côté toutes fonctions de la télécommande est visible.
• Les touches d’exploitation des menus de la télécommande sont
indiquées en ombré dans l’illustration de gauche.
Sélection de la langue d’affichage
1 Appuyez sur la touche
φ
du téléviseur.
Le téléviseur se met sous tension. Si l’indicateur de veille du
téléviseur est allumé, appuyez sur ; ou sur une touche
numérique de la télécommande.
2 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu LANGUAGE s’affiche (voir Fig. 1).
3 Sélectionnez la langue d’affichage de votre choix à l’aide des
touches
>
+ ou
?
– et appuyez ensuite sur OK.
Affichage du menu
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît (voir Fig. 2).
Sélectionnez le symbole
à l’aide de
>
+ ou
?
– et appuyez sur
OK.
Choisissez à présent l’une des méthodes décrites au verso :
Présélection automatique des chaînes
ou
Présélection manuelle des chaînes
1
MENU
2
Pour revenir au menu
principal
Maintenez la touche
≅
enfoncée.
Pour revenir à l’image
télévisée normale
Appuyez sur MENU.
L’image télévisée
normale est restaurée
après une minute si
aucune fonction de menu
n’est sélectionnée.
Remarque sur la
fonction Demo
Si vous choisissez Demo
dans le menu
d’installation, vous
pouvez visualiser une
démonstration
séquentielle des fonctions
de menu.
Appuyez sur MENU pour
désactiver la fonction.
PROGR
PROGR
1
1
VTR 1-2-3 MDP
1 2
4 5
3
6
9 8 7
0 C
SAT
+ +
_ _
MENU
+
_
OK
+
_
RM-838
USE MEM
RESET
u