Sony VPL-VW200 Benutzerhandbuch
Video projector, Vpl-vw200
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- FR
- Table des matières
- Précautions
- Emplacement des commandes
- Connexions et préparatifs
- Projection
- Utilisation des menus
- Utilisation du projecteur à partir d’un ordinateur
- Divers
- ES
- Contenido
- Precauciones
- Ubicación de los controles
- Conexiones y preparativos
- Proyección
- Uso de los menús
- Uso del proyector desde un ordenador
- Otros
- Acerca del Control HDMI
- Acerca de x.v.Color
- Solución de problemas
- Sustitución de la lámpara y del filtro de aire, y limpieza de los orificios de ventilación (aspiración)
- Limpieza del filtro de aire
- La limpieza y la pantalla del proyector
- Especificaciones
- Instalación en el techo
- Ajuste fino de la posición horizontal de la imagen
- Index
- DE
- Inhaltsverzeichnis
- Vorsichtsmaßnahmen
- Anordnung der Bedienungselemente
- Anschlüsse und Vorbereitungen
- Projizieren
- Verwendung der Menüs
- Bedienung des Projektors über einen Computer
- Sonstige
- IT
- Indice
- Precauzioni
- Ubicazione dei comandi
- Collegamenti e preparazioni
- Proiezione
- Proiezione dell’immagine sullo schermo
- Selezione della modalità panoramica
- Selezione della modalità di visualizzazione dell’immagine
- Regolazione della qualità dell’immagine
- Regolazione dell’immagine con Real Color Processing
- Uso del software in dotazione per regolare la qualità dell’immagine (ImageDirector3)
- Uso dei menu
- Comando del proiettore da un computer
- Altri
- Informazioni sul Controllo HDMI
- Informazioni su x.v.Color
- Risoluzione dei problemi
- Sostituzione della lampada e del filtro dell’aria e pulizia delle prese di ventilazione (aspirazione)
- Pulizia del filtro dell’aria
- Pulizia e schermo del proiettore
- Caratteristiche tecniche
- Installazione sul soffitto
- Regolazioni fini della posizione orizzontale dell’immagine
- Indice analitico