Sony MDS-NT1 - Handbuch (Seite 19)

Altre informazioni
7 IT
Altre informazioni
Note sulla registrazione
Indicazioni che si illuminano o
lampeggiano dopo la
registrazione
Quando l’indicatore di
registrazione è illuminato sul
display
La registrazione è terminata ma il TOC (Table of
Contents = Indice) sul minidisc non è stato
aggiornato in modo da riflettere il risultato della
registrazione. La registrazione andrà perduta se si
scollega il trasformatore CA mentre l’indicatore è
illuminato. Il TOC viene aggiornato soltanto
quando si estrae il minidisc dalla piastra MD.
Quando l’indicatore di
registrazione lampeggia sul
display
La piastra sta aggiornando il TOC. Non scollegare
il trasformatore CA e non spostare la piastra
mentre l’indicatore lampeggia. La registrazione
potrebbe non essere completata correttamente.
Guida al Serial Copy
Management System (Sistema
di gestione copie in serie)
I componenti audio digitali, come i compact disc, i
minidisc e i nastri DAT, facilitano la produzione
di copie di elevata qualità di materiale musicale
elaborando la musica come segnale digitale.
Per proteggere le fonti musicali tutelate dai diritti
d’autore, questa piastra utilizza il Serial Copy
Management System (Sistema di gestione copie in
serie) che consente di fare una singola copia di
una fonte registrata digitalmente mediante
collegamenti digitale a digitale.
È possibile fare una sola copia di
prima generazione mediante un
collegamento digitale a digitale.
Di seguito forniamo alcuni esempi:
• È possibile fare una copia di un programma
audio digitale disponibile in commercio (per
esempio un compact disc o un minidisc), ma
non è possibile fare una seconda copia dalla
copia di prima generazione.
• È possibile fare una copia di un segnale digitale
da un programma audio analogico registrato
digitalmente (per esempio un disco analogico o
un nastro a cassetta audio) o da una
trasmissione via satellite digitale, ma non è
possibile fare una seconda copia dalla copia di
prima generazione.
Nota
Le limitazioni del Serial Copy Management System
(Sistema di gestione copie in serie) non valgono
quando si effettua una registrazione mediante
collegamenti analogico ad analogico.
Per evitare cancellazioni
accidentali del materiale
registrato
Per rendere impossibile la registrazione su un
minidisc, spostare la linguetta di protezione da
registrazioni nella direzione della freccia (vedere
l’illustrazione sottostante) in modo da aprire la
fessura. Per rendere possibile la registrazione,
chiudere la fessura.
Spostare nella
direzione della freccia.
Lato inferiore
del minidisc
Linguetta di protezione
da registrazioni