Sony KDL-40X2000 - Handbuch (Seite 72)

18 FR
Conseils
• Vous pouvez également régler « Auto 16:9 » sur « Oui ».
Le téléviseur sélectionne automatiquement le mode le
mieux adapté à l’émission (page 29).
• Vous pouvez régler la position de l’image lors de la
sélection de Large+, 14:9 ou Zoom. Appuyez sur
F
/
f
pour déplacer vers le haut ou vers le bas (par exemple pour
lire les sous-titres).
Pour utiliser le Tools menu
Appuyez sur TOOLS pour afficher les options
suivantes lorsque vous regardez une émission de
télévision.
* Cette option n’apparaît que si « Liaison avec i » est réglé
sur « Non » (page 32).
Pour visualiser deux images
simultanément – PAP (Picture et Picture)
Vous pouvez visualiser deux images (entrée externe et
émission de télévision) simultanément sur l’écran.
Raccordez l’appareil en option (page 44), et vérifiez
que les images de l’appareil apparaissent sur l’écran
(page 22).
Remarques
• Cette fonction n’est pas disponible pour une source
d’entrée PC (ordinateur).
• Vous ne pouvez pas modifier la taille des images.
1
Appuyez sur TOOLS pour afficher le menu
Tools.
2
Appuyez sur
F
/
f
pour sélectionner
« PAP », puis appuyez sur .
L’image de l’appareil raccordé s’affiche sur la
gauche et l’émission de télévision s’affiche sur la
droite.
3
Appuyez sur les touches numériques ou
sur PROG +/- pour sélectionner la chaîne
de télévision.
Pour revenir au mode TV normal
Appuyez sur
ou RETURN.
Conseils
• Vous pouvez aussi revenir au mode TV normal en
sélectionnant « Une seule image » sur le menu Tools.
• Le son de l’image encadrée en vert est audible. Vous
pouvez changer l’image dont le son est audible en
appuyant sur
G
/
g
.
Options Description
Fermer Ferme le menu Tools.
PAP (ou Une seule
image) Reportez-vous à la page 18.
Mode de l’image Reportez-vous à la page 24.
Mode son Reportez-vous à la page 27.
Réglage sous-titre (en
mode numérique
uniquement) Reportez-vous à la page 39.
Favoris TNT (en mode
numérique uniquement) Reportez-vous à la page 21.
Eco d’énergie Reportez-vous à la page 32.
Arrêt tempo. Reportez-vous à la page 31.
Volume i * Reportez-vous à la page 32.
Réglage horloge auto
(en mode analogique
uniquement) Vous permet de passer en mode
numérique et d’obtenir l’heure.