Sony XEL-1 - Handbuch (Seite 116)

30 FR
Protection de l’écran du téléviseur
Précautions évitant
d’endommager l’écran
L’affichage prolongé d’images fixes peut
entraîner une rétention permanente de l’image.
Evitez d’afficher des images susceptibles de
provoquer une rétention d’image et prenez les
mesures suivantes pour protéger l’écran.
Rétention d’image
En raison des caractéristiques du matériau
utilisé dans un écran OLED en vue d’obtenir
une image de haute précision, une rétention
permanente de l’image peut survenir si des
images fixes sont affichées dans la même
position à l’écran en continu ou de manière
répétée pendant des périodes prolongées.
Images susceptibles de provoquer une
rétention d’image
• sources d’images 16:9 avec des bandes noires
en haut et en bas de l’écran (Image au format
Letterbox)
• sources d’images 4:3 et 14:9 avec des bandes
noires à gauche et à droite
• images fixes, telles que des photos
• sources de jeux
• messages défilant à l’écran, tels que ceux
utilisés pour les titres de l’actualité
• menus à l’écran, guides de programmes,
numéros de chaînes, etc., d’un appareil
raccordé, tel qu’un décodeur, un enregistreur
vidéo, un lecteur de disque, etc.
Pour réduire le risque de rétention
d’image
• Remplissez l’intégralité de l’écran avec les
images
Réglez « Format écran » sur « Large+ » ou
« Plein » ou « Zoom » sous « Réglages écran »
(voir page 36).
• Désactivez l’écran de menu
Appuyez sur
/ pour désactiver l’écran de
menu. Désactivez les menus de l’appareil raccordé.
Pour plus d’informations, consultez le mode
d’emploi fourni avec cet appareil.
• Sélectionnez les réglages Image adaptés à
la luminosité de la pièce
Pour le divertissement à domicile, il est conseillé de
régler « Mode de l’image » sur « Standard » dans
les réglages « Image » (voir page 32).
~
• « Contrôle luminosité automatique » règle
automatiquement la luminosité de l’image lors de
l’affichage à l’écran d’images fortement
contrastées pendant une période prolongée (voir
page 35).
• Ce téléviseur propose une fonction qui permet de
réduire le risque de rétention d’image grâce à un
léger décalage automatique de la position de
l’image à l’écran au terme d’une période
déterminée.
Economiseur d’écran
Si des images fixes ou figées sont affichées et
si aucune opération n’est exécutée (telle qu’un
changement de chaîne ou le réglage de la
commande du volume) pendant plus de deux
minutes et demie, l’économiseur d’écran du
XEL-1 peut démarrer automatiquement. Il
protège l’écran de tout dégât dы а une rétention
d’image et réduit la consommation d’énergie.
Dans les conditions suivantes,
l’économiseur d’écran XEL-1 peut
apparaître :
• affichage prolongé d’une photo
• miniatures de photos
• certains écrans de réglages
Appuyez sur
V/v/B/b, ou sur / pour
revenir aux images affichées précédemment, ou
appuyez simplement sur une autre touche pour
utiliser une autre fonction.
L’écran s’assombrit graduellement
Si aucune opération n’est réalisée (telle qu’un
changement de chaîne ou le réglage du volume)
pendant plus de deux minutes et demie, l’écran
s’assombrit graduellement.
Appuyez sur HOME ou sur OPTIONS pour
désactiver l’économiseur d’écran.
Images susceptibles d’assombrir l’écran
• images fixes ou figées affichées par le biais de la
prise HDMI
• image diffusée fixe ou figée
• TeleTEXT et écran EPG
• diaporama