Sony CMT-EP50 Benutzerhandbuch
Micro hi-fi component system, Cmt-ep50
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- Inhaltsverzeichnis
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Hauptgerät
- Fernbedienung
- Vorbereitungen
- Anschließen der Anlage
- Einlegen von zwei R03-Batterien (Größe AAA) in die Fernbedienung
- Einstellen der Uhr
- CD-Player
- Einlegen einer CD
- Wiedergeben einer CD — Normal Play/Shuffle Play/Repeat Play
- Zusammenstellen von CD-Titeln zu einem Programm
- — Program Play
- Das CD-Display
- Tuner
- Speichern von Radiosendern
- Radioempfang — Einstellen gespeicherter Sender
- Das Radiodatensystem (RDS)*
- Kassettenrecorder
- Einlegen einer Kassette
- Wiedergeben einer Kassette
- Aufnehmen auf eine Kassette — CD-Synchronaufnahme/Manuelles Aufnehmen
- Aufnehmen von Radiosendungen mit dem Timer
- Klangeinstellungen
- Einstellen des Klangs
- Auswählen der Klangbetonung
- Weitere Merkmale und Funktionen
- Einschlafen mit Musik — Sleep-Timer
- Aufwachen mit Musik — Daily Timer
- Weitere Informationen
- Sicherheitsmaßnahmen
- Störungsbehebung
- Technische Daten
- Inhoudsopgave
- Onderdelen
- Hoofdtoestel
- Afstandsbediening
- Aan de slag
- Aansluitingen
- Plaats twee AAA (R03) batterijen in de afstandsbediening
- Instellen van de klok
- CD
- Een CD inbrengen
- Een CD afspelen
- — Normal Play/Shuffle Play/Repeat Play
- CD tracks programmeren — Program Play
- Gebruik van het CD-uitleesvenster
- Tuner
- Radiozenders voorinstellen
- Luisteren naar de radio — Preset Tuning
- Gebruik van het Radio Data System (RDS)*
- Cassette
- Een cassette inbrengen
- Een cassette afspelen
- Opnemen op cassette — CD-synchroonopname/Handmatige opname
- Timergestuurde opname van radioprogramma’s
- Klankregeling
- Het geluid instellen
- Akoestiekregeling kiezen
- Andere mogelijkheden
- In slaap vallen met muziek — Sleep Timer
- Ontwaken met muziek — Daily Timer
- Aanvullende informatie
- Voorzorgsmaatregelen
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens
- Indice
- Identificazione delle parti
- Unità principale
- Telecomando
- Operazioni preliminari
- Collegamento del sistema
- Inserimento di due pile formato AAA (R03) nel telecomando
- Impostazione dell’ora
- CD
- Caricamento di un CD
- Riproduzione di un CD — Riproduzione normale/Riproduzione in ordine casuale/Riproduzione ripetuta
- Programmazione dei brani di un CD — Riproduzione programmata
- Utilizzo del display del CD
- Sintonizzatore
- Memorizzazione delle stazioni radio
- Ascolto della radio
- — Sintonizzazione delle stazioni memorizzate
- Utilizzo del sistema dati radio (RDS)*
- Nastro
- Caricamento di un nastro
- Riproduzione di un nastro
- Registrazione di un nastro — Registrazione sincronizzata con un CD/Registrazione manuale
- Registrazione dei programmi radio con il timer
- Regolazione dell’audio
- Regolazione dell’audio
- Selezione dell’enfasi dell’audio
- Altre funzioni
- Addormentarsi con la musica — Timer di autospegnimento
- Svegliarsi con la musica
- — Timer quotidiano
- Informazioni aggiuntive
- Precauzioni
- Guida alla soluzione dei problemi
- Caratteristiche tecniche
- Innehåll
- Delarnas placering
- Huvudenhet
- Fjärrkontroll
- Komma igång
- Ansluta systemet
- Sätt in två R03-batterier (storlek AAA) i fjärrkontrollen
- Ställa klockan
- CD-spelare
- Sätta in en CD-skiva
- Uppspelning av CD-skivor — Normal uppspelning/Slumpvis uppspelning/Upprepad uppspelning
- Programmera CD-spåren
- — Programmerad uppspelning
- Använda CD-spelarens teckenfönster
- Radio
- Förinställa radiokanaler
- Lyssna på radio — Förinställda kanaler
- Använda RDS (radiodatasystemet)*
- Band
- Sätta in ett band
- Spela upp ett band
- Inspelning på band — CD-synkroniserad inspelning/Manuell inspelning
- Timerinspelning av radioprogram
- Ljudjustering
- Justera ljudet
- Välja ljudförstärkning
- Andra funktioner
- Somna till musik — Insomningstimer
- Vakna till musik — Daglig timer
- Ytterligare information
- Försiktighetsåtgärder
- Felsökning
- Specifikationer
- Spis tre•ci