Sony GV-HD700E - Handbuch (Seite 134)

IT
38
Uso di un cavo di collegamento A/V con S VIDEO o di un cavo di collegamento A/V
.
* Per il collegamento del videoregistratore a un dispositivo monofonico, collegare la spina gialla del cavo di
collegamento A/V alla presa video sul dispositivo, quindi collegare la spina bianca (canale sinistro) o
rossa (canale destro) alla presa audio sul dispositivo.
b Note
• Se si utilizza il cavo di collegamento A/V (p. 57), impostare [USC.VISUAL.] su [LCD] (impostazione
predefinita).
• Con il cavo di collegamento A/V, impostare [IMMAGINE TV] (p. 54) in base al dispositivo di
visualizzazione utilizzato per riprodurre l’immagine registrata.
• Per registrare l’immagine con visualizzazione a schermo di data e ora durante l’uso del cavo di
collegamento A/V, impostare [USC.VISUAL.] su [USC.V./LCD] (p. 57).
z Suggerimenti
• Se si collega il videoregistratore all’altro videoregistratore o al registratore DVD/HDD tramite la presa
S VIDEO utilizzando un cavo di collegamento A/V con S VIDEO (opzionale), è possibile ottenere
immagini in formato DV di qualità superiore rispetto a quelle ottenute con un cavo di collegamento A/V.
Con un collegamento effettuato solo tramite S VIDEO, l’audio non viene emesso.
: flusso del segnale
Videoregistratore Cavo Dispositivo esterno
Cavo di collegamento A/V con
S VIDEO (opzionale)
(Rossa)
(Bianca)
(Gialla)
Dispositivo AV con presa
S VIDEO
t Qualità SD
Cavo di collegamento A/V
(in dotazione)
(Rossa)
(Bianca)
(Gialla)
Dispositivo AV con prese audio/video*
t Qualità SD
Duplicazione su videoregistratore, registratore DVD/HDD e così via
(continua)