Sony DCR-PC1000E - Handbuch (Seite 206)

84
NL
DCR-PC1000E 2-591-679-51(1)
Een analoge videorecorder aansluiten op de computer via
de camcorder (digitale conversiefunctie)
Met de A/V-kabel en een i.LINK-kabel (optioneel) of een USB-kabel (bijgeleverd) kunt
u via de camcorder de uitvoer van analoge signalen van een analoog apparaat, zoals een
videorecorder, omzetten naar een digitaal signaal en dit signaal overbrengen naar een digitaal
apparaat, zoals een computer.
Er moet software voor het vastleggen van videosignalen op de computer zijn geïnstalleerd.
2
1
A/V
DV
3
4
A/V-aansluiting*
Videorecorders
Computer
Naar i.LINK-
aansluiting
(IEEE 1394)
Naar i.LINK-
aansluiting (IEEE 1394) DV-interface (i.LINK)
Naar S VIDEO-aansluiting
(geel) (wit) (rood)
*Het Handycam Station en de camcorder
zelf zijn voorzien van A/V-aansluitingen.
Sluit de A/V-kabel aan op uw camcorder
of op uw Handycam Station.
 A/V-kabel (bijgeleverd)
Sluit de A/V-kabel aan op uw camcorder of
het Handycam Station. De A/V-aansluiting
accepteert analoge signalen.
 A/V-kabel met S VIDEO-kabel
(optioneel)
Als u een verbinding maakt met ander
apparaat via de S VIDEO-aansluiting met
een A/V-kabel met een S VIDEO-kabel
(optioneel), kunnen beelden getrouwer
worden weergegeven dan bij gebruik van een
A/V-kabel.
Sluit de witte en rode aansluiting aan
(audio links/rechts) en de S VIDEO-stekker
(S VIDEO-kanaal) van een A/V-kabel
(optioneel). In dit geval is het niet nodig
om de gele stekker (standaardvideostekker)
aan te sluiten. Als alleen een S VIDEO-
aansluiting wordt gebruikt, wordt er geen
geluid voortgebracht.
 i.LINK-kabel (optioneel)
Gebruik een i.LINK-kabel (optioneel) om
de camcorder aan te sluiten op een ander
apparaat. De video- en geluidssignalen
worden digitaal verzonden, waardoor de
beelden van hoge kwaliteit zijn. Houd er
rekening mee dat u het beeld en het geluid
niet afzonderlijk kunt opnemen.
 USB-kabel (bijgeleverd)
U kunt uw camcorder en uw computer
verbinden met een USB-kabel (bijgeleverd).
• U kunt een USB-kabel (bijgeleverd)
alleen gebruiken voor een High-Speed
USB-apparaat (USB 2.0) dat Windows
XP Service Pack1 (SP1) of Windows XP
Service Pack2 (SP2) ondersteunt.
• U kunt niet tegelijkertijd een analoog
signaal naar een digitaal signaal converteren
via de DV-interface (i.LINK) en via
de (USB)-aansluiting. Zorg dat u geen
i.LINK-kabel (optioneel) en een USB-kabel
(bijgeleverd) tegelijkertijd aansluit.
(USB)-aansluiting.
(USB)-aansluiting.