Sony KDL-40W5840 - Handbuch (Seite 109)

109/129
Digitale Einstellungen
Untertitel Grundeinst.
• Untertitel Einstellung: Wenn “Hörbehindert”
eingestellt ist, werden zusammen mit den
Untertiteln visuelle Hilfen für Hörgeschädigte
angezeigt (wenn solche visuellen Hilfen
verfügbar sind).
• Standardsprache: Erlaubt Ihnen, die Sprache
der Untertitel auszuwählen.
Audio Grundeinstellungen
• Audio-Typ: Schaltet auf Sendung für
Hörgeschädigte, wenn “Hörbehindert” gewählt
wurde.
• Standardsprache: Stellt die Sprachauswahl für
die Sendung ein. Manche digitalen Sender
senden Programme in mehreren Sprachen.
• Audiobeschreibung: Bietet Audiobeschreibung
(Erzählung) visueller Informationen, wenn
diese Informationen verfügbar sind.
• Mischpegel: Stellt den Pegel für den TV-
Hauptton und die “Audiobeschreibung” ein.
• Lautstärkeanpassung: Gleicht Unterschiede
zwischen den Lautstärkepegeln verschiedener
Kanäle aus (nur für Dolby Digital Audio).
• Es ist möglich, dass der Effekt nicht
funktioniert oder, unabhängig von der
Einstellung “Lautstärkeanpassung”, je nach
Sendung unterschiedlich ist.