Sony BDV-IS1000 - Handbuch (Seite 123)

Sé
lecti
ons et
ré
g
la
g
e
s
123 FR
• Si vous réglez [Notification de mise à jour logiciel]
sur [Oui] (par défaut) (page 131), le système vous
avertit de la présence d’informations sur une version
plus récente du logiciel.
Pour mettre à jour le logiciel à
l’aide d’un disque de mise à jour
Vous pouvez mettre à jour et améliorer les
fonctions du système à l’aide d’un disque de
mise à jour fourni par votre revendeur Sony ou
un service après-vente agréé Sony.
1
Insérez le disque de mise à jour.
Un message de confirmation s’affiche.
2
Sélectionnez [OK], puis appuyez sur
.
La mise à jour du logiciel commence.
Une fois la mise à jour terminée,
« COMPLETE! » apparaît pendant
5 secondes sur l’affichage du panneau
frontal, puis le plateau du disque s’ouvre
automatiquement.
3
Retirez le disque.
Le système se met automatiquement hors
tension.
4
Appuyez sur "/1 pour mettre le
système sous tension.
Le système démarre avec le logiciel mis à
jour.
Remarque
• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation lors de la
mise à jour.
• Pendant la mise à jour, aucune opération (y compris
l’ouverture du plateau du disque) n’est disponible.
Conseil
• Le compteur « UPDATE */9 » (« * » représente
l’étape de mise à jour) de l’affichage du panneau
frontal indique la progression de la mise à jour.
• Vous pouvez vérifier la version actuelle du logiciel en
sélectionnant [Informations système] sous [Réglages
Système] (page 130).
• Les paramètres [Config.] sont conservés après la mise
à jour.
• Pour plus d’informations sur les autres méthodes de
mise à jour du logiciel, reportez-vous au site Web
suivant ou consultez votre revendeur Sony le plus
proche ou votre centre de service après-vente agréé
Sony :
http://www.sony.net/
[Réglages Vidéo]
Pour définir les paramètres vidéo en fonction du
type de prises de raccordement.
x [Type TV]
Vous pouvez sélectionner le format d’écran du
téléviseur raccordé.
[16:9] : sélectionnez cette option si vous
raccordez un téléviseur à écran large ou un
téléviseur possédant une fonction de mode large.
[4:3] : sélectionnez cette option si vous
raccordez un téléviseur à écran 4:3 dépourvu de
fonction de mode large.
x [Format de l’écran]
Vous pouvez sélectionner la configuration de
l’écran pour une image de format 4:3 affichée
sur un téléviseur à écran large 16:9.
[Original] : sélectionnez cette option si vous
raccordez un téléviseur doté d’une fonction de
mode large. L’image au format 4:3 s’affiche au
format 16:9, même sur un téléviseur à écran
large.
[Format image fixé] : la taille de l’image est
modifiée pour s’adapter à la taille de l’écran
avec le rapport d’aspect d’origine.
x [Format image DVD]
Vous pouvez sélectionner la configuration de
l’écran pour la lecture des images au format 16:9
sur un téléviseur à écran 4:3 (disponible si [Type
TV] est réglé sur [4:3] et si [Format de l’écran]
est réglé sur [Format image fixé]).
[Letter Box] : affiche une image large avec des
bandes noires en haut et en bas.