Réglages visualisation bd/dvd – Sony BDV-IS1000 Benutzerhandbuch

Seite 126

Advertising
background image

126

FR

x [Atténuez - TV]

Une déformation peut se produire lors de
l’écoute d’un composant raccordé aux prises
TV. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement et
cela dépend du composant raccordé.
Pour éviter cette déformation, réduisez le niveau
d’entrée de l’appareil.

[Oui] : le niveau d’entrée est atténué. Le niveau
de sortie est modifié.
[Non] : niveau d’entrée normal.

x [Atténuez - SAT/CABLE]

Une déformation peut se produire lors de
l’écoute d’un composant raccordé aux prises
SAT/CABLE IN. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement et cela dépend du composant
raccordé.
Pour éviter cette déformation, réduisez le niveau
d’entrée de l’appareil.

[Oui] : le niveau d’entrée est atténué. Le niveau
de sortie est modifié.
[Non] : niveau d’entrée normal.

x [Réglages Enceintes]

Pour obtenir un son surround optimal, réglez les
enceintes. Pour plus de détails, reportez-vous à
la section « Réglage des enceintes » (page 112).

x [Etalonnage automatique]

Vous pouvez étalonner automatiquement les
réglages appropriés. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section « Etalonnage
automatique des réglages corrects » (page 110)
.

[Réglages

Visualisation BD/DVD]

Pour définir les paramètres détaillés pour la
lecture des BD/DVD.

x [Menu BD/DVD]

Vous pouvez sélectionner la langue de menu par
défaut pour les BD-ROM ou les DVD VIDEO.
Si vous sélectionnez [Sélect. code langue],
l’écran de saisie du code de langue s’affiche.
Saisissez le code correspondant à votre langue
en vous reportant à la « Liste des codes de
langue » (page 156).

x [Audio]

Vous pouvez sélectionner la langue par défaut
des plages pour les BD-ROM ou les DVD
VIDEO.
Quand vous sélectionnez [Original], la langue
prioritaire sur le disque est sélectionnée.
Si vous sélectionnez [Sélect. code langue],
l’écran de saisie du code de langue s’affiche.
Saisissez le code correspondant à votre langue
en vous reportant à la « Liste des codes de
langue » (page 156).

x [Sous-titre]

Vous pouvez sélectionner la langue par défaut
des sous-titres pour les BD-ROM ou les DVD
VIDEO.
Si vous sélectionnez [Sélect. code langue],
l’écran de saisie du code de langue s’affiche.
Saisissez le code correspondant à votre langue
en vous reportant à la « Liste des codes de
langue » (page 156).

x [Contrôle parental BD]

La lecture de certains BD-ROM peut être limitée
en fonction de l’âge des utilisateurs. Des scènes
peuvent être bloquées ou remplacées par
d’autres.

1

Saisissez votre mot de passe à quatre
chiffres à l’aide des touches
numériques.

2

Appuyez sur

X/x pour sélectionner

[OK], puis appuyez sur

.

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: