Sony BDV-L600 Benutzerhandbuch
Seite 12
Sony BDV-L600 [FR,ES,DE] 4-279-071-22 (1)
12
DE
Wenn Sie die Netzkabel an eine
Netzsteckdose angeschlossen
haben, wird „WELCOME“ im
Display an der Vorderseite
des Hauptgeräts angezeigt.
Schalten Sie die Anlage mit
/ am Hauptgerät ein. Die
Anzeige LINK/STANDBY am
Tiefsttonlautsprecher leuchtet
grün.
Damit ist der Kabelanschluss
abgeschlossen!
ES
Una vez conectados los cables
de alimentación de ca a la toma
de corriente de ca, aparecerá
“WELCOME” en el visor del panel
frontal de la unidad principal.
Pulse / en la unidad principal
para encender el sistema; el
indicador LINK/STANDBY del
altavoz potenciador de graves se
pondrá verde.
¡Ya tiene los cables configurados!
FR
Une fois les cordons
d’alimentation raccordés à
la prise secteur, le message
« WELCOME » apparaît sur
l’affichage du panneau frontal de
l’unité principale. Appuyez sur
/ sur l’unité principale pour
mettre le système sous tension;
le témoin LINK/STANDBY du
caisson de graves vire au vert.
L’installation des câbles est
terminée !
/
3